Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitution or articles
Vertaling van "constitution or articles" in Frans
statuts
examine documents forming or relating to the constitution or articles of association of any employee organization seeking certification and, in the case of a council of employee organizations seeking certification, those of any employee organization forming part of the council
examiner les documents constitutifs ou les statuts de l'organisation syndicale sollicitant l'accréditation et, dans le cas d'un regroupement d'organisations syndicales sollicitant l'accréditation, de toute organisation syndicale membre du regroupement, ainsi que tout document connexe
Legal persons must act through their representatives in conformity with the legislation, their constitution or articles of association.
Les personnes morales agissent par l'intermédiaire de leurs représentants conformément à la loi, à leurs statuts ou à leur acte constitutif de société.
examine documents forming or relating to the constitution or articles of association of the employee organization seeking certification.
examiner les documents constitutifs ou les statuts de l'organisation syndicale sollicitant l'accréditation, ainsi que tout document connexe.
If we claim to have arrived at a civilized time and place in history why is a Guantanamo Bay prison still needed and what is the function of a place outside of the legal structure, be it the U.S. constitution or articles of the 4th Geneva Convention?
Si nous prétendons être arrivés à une période de l'histoire civilisée, pourquoi a-t-on encore besoin de Guantanamo, et quelle est la fonction d'un lieu en dehors de tout cadre légal, que ce soit de la constitution Américaine ou de la 4ème convention de Genève ?
The Articles of Constitution or Articles of Amendment should state that the cooperative will not pay any dividents and will not pay interest on the preferred shares issued to members.
Vos statuts de constitution devront indiquer que la coopérative n'attribuera aucune ristourne et ne versera aucun intérêt sur les parts privilégiées émises aux membres. Bibliothèque
The Articles of Constitution or Articles of Amendment are official documents issued by Direction des coopératives of the Government of Québec when registering your cooperative
Les statuts de constitution ou de modification sont des documents officiels émis par la Direction des coopératives du gouvernement du Québec.
to examine documents forming or relating to the constitution or articles of association of
d'examiner les statuts ou documents y afférents,
Andere resultaten
In addition they did not make any attempt to have these refusals reversed by the courts on the ground that they constituted discrimination in violation of article 65 of the Constitution or article 26 of the Covenant.
En outre, ils n'ont fait aucune tentative pour obtenir que les refus soient infirmés par les tribunaux au motif qu'ils constituaient une discrimination contraire à l'article 65 de la Constitution ou à l'article 26 du Pacte.
Considering that it follows from the above that, subject to the reservation set out in the previous recital, the contested provisions do not violate either Article 66 of the Constitution or Article 2 of the 1789 Declaration
Considérant qu'il suit de là que, sous la réserve énoncée au considérant précédent, les dispositions contestées ne méconnaissent ni l'article 66 de la Constitution ni l'article 2 de la Déclaration de 1789
There was no basis therefore on which the court of appeal had misapplied Article 14 of the Constitution or Article 8 of the ECHR.
On ne voyait donc pas en quoi la cour d'appel aurait méconnu les articles 14 de la Constitution et 8 de la Convention EDH.
Without prejudice to Article III-379(1) and (2) of the Constitution or Article 157 of the EAEC Treaty, an appeal shall not have suspensory effect.
Sans préjudice de l'article III-379, paragraphes 1 et 2, de la Constitution ou de l'article 157 du traité CEEA, le pourvoi n'a pas d'effet suspensif.
Each association is required by law to have a Constitution, or Articles of Incorporation.
Chaque association est exigée par la loi d'avoir une Constitution ou des Articles d'Incorporation.
Duties may be imposed on everyone only by this Constitution or law. Article 75.
"Les devoirs de chaque personne ne peuvent être protégés que par cette constitution ou la loi"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constitution or articles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29560. Exact: 7. Verstreken tijd: 274 ms.
