Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
constitution-making processes
Vertaling van "constitution-making processes" in Frans
processus d'élaboration constitutionnelle
processus constitutionnels
processus d'élaboration de constitutions
Interpeace recently published a comprehensive handbook on constitution-making processes for lasting peace.
Interpeace a récemment publié un manuel complet sur les processus d'élaboration constitutionnelle pour la paix durable.
Several organizations and research initiatives focus on constitutions and constitution-making processes.
Diverses organisations et initiatives de recherche sont axées sur les constitutions et les processus d'élaboration constitutionnelle.
Constitution-making processes are a central aspect of democratic transitions, peacebuilding and State-building.
Les processus constitutionnels représentent un aspect capital de la transition démocratique, de la consolidation de la paix et de l'édification de l'État.
Women's and minority rights should be mainstreamed in the constitution-making processes in conflict or post-conflict areas.
Les droits des femmes et les droits des minorités devraient être pris en compte dans les processus d'élaboration constitutionnelle dans les régions touchées par un conflit ou sortant d'un conflit.
They supported the participation of women in constitution-making processes and promoted the sharing of best practices and lessons learned in different countries.
Elles ont appuyé la participation des femmes aux travaux constitutionnels et favorisé la transmission de politiques optimales et d'enseignements de l'expérience de différents pays.
Conducting series of public campaign activities during the constitution-making processes at national, regional and district levels (as well as preparing for a future referendum).
Réalisation d'une série d'activités publiques de campagne pendant les processus de constitution de décisions aux niveaux national, régional et des districts (ainsi que la préparation d'un futur référendum).
Institution-building: offers technical advice and support to assist constitution-making processes, supports the establishment of truth and reconciliation mechanisms.
Offre des conseils et un appui techniques aux processus d'élaboration de constitutions et appuie la mise en place de mécanismes d'établissement de la vérité et de réconciliation.
Zambia has undergone a number of constitution-making processes since gaining independence in 1964.
Depuis son accession à l'indépendance, en 1964, la Zambie a mené divers processus d'élaboration d'une constitution.
United Nations support to constitution-making processes remains a critical component of its rule of law work.
L'appui que l'ONU apporte à l'élaboration des constitutions reste un élément capital du travail qu'elle consacre à l'état de droit.
The majority of previous constitution-making processes are considered to have been unsuccessful because the end products of the processes did not reflect the wishes and aspirations of the majority of Zambians.
On considère que la plupart de ces processus ont échoué car leur résultat final ne reflétait pas la volonté et les aspirations de la majorité des Zambiens.
United Nations assistance should follow my guidance note on United Nations assistance to constitution-making processes, which includes the promotion of compliance of constitutions with international human rights and other norms and standards.
L'assistance des Nations Unies devrait suivre ma note d'orientation sur l'assistance aux processus d'élaboration des constitutions, qui met en avant notamment la recherche d'une conformité aux droits de l'homme et autres normes et règles internationales en la matière.
They explored ways and means through which the United Nations and other actors could support national efforts to ensure inclusive constitution-making processes that reflected the interests of various segments of the population.
Ils se sont également demandés comment l'Organisation Nations Unies et les autres acteurs pouvaient soutenir les efforts nationaux entrepris pour garantir des processus d'élaboration de constitution inclusifs et reflétant les intérêts des divers segments de la population.
UNDP will complement the lead of the Support Mission in fostering constitution-making processes and the establishment of the newly elected National Congress.
Le PNUD complètera la mission d'appui dans son rôle de chef de file en favorisant les processus d'élaboration de la constitution et la mise en place du congrès national nouvellement élu.
Synoniemen voor constitution-making processes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 43 ms.
