Vertaling van "constitutional changes aimed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this context, the EU believes that any debate on constitutional changes aimed at changing the procedures to elect the President should take place separately from the elections.
Dans ce contexte, l'UE estime que tout débat sur des changements constitutionnels destinés à modifier les procédures relatives à l'élection du président devrait avoir lieu en dehors des élections.
We welcome the commitment expressed by all the political leaders to bring constitutional changes aimed at streamlining the three-member presidency and Parliament in preparation for elections later this year.
Nous nous félicitons de l'engagement pris par tous les dirigeants politiques d'apporter des modifications constitutionnelles pour réorganiser la Présidence collégiale de trois membres ainsi que le Parlement dans la perspective des élections qui doivent se tenir dans le courant de cette année.
In this context, the European Union believes that any debate on constitutional changes aimed at changing the procedures to elect the President should take place separately from the elections.
Dans ce contexte, l'Union européenne estime que tout débat sur des changements constitutionnels destinés à modifier les procédures relatives à l'élection du Président devrait avoir lieu en dehors des élections.
For its part, the Sudanese Government was working to implement a number of constitutional changes aimed at facilitating the transition towards democracy.
Pour sa part, le Gouvernement soudanais s'emploie à mettre en œuvre un certain nombre de modifications constitutionnelles visant à faciliter la transition vers la démocratie.
In spite of the political instability, it was important for the Government to be prepared to make constitutional changes aimed at strengthening implementation of the Convention.
Malgré l'instabilité politique, il importe que le Gouvernement soit prêt à apporter des amendements à la Constitution afin de renforcer l'application de la Convention.
After a long review process ICA delegates unanimously approved at their Annual General Meeting the constitutional changes aimed at replacing CITRA by an Annual Conference under a new format.
Après un long processus de révision, les délégués de l'ICA ont approuvé à l'unanimité, lors de leur assemblée générale annuelle, les modifications des statuts visant à remplacer la CITRA par une conférence annuelle « nouveau format ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor constitutional changes aimed in het Engels