Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
construct a new one
Vertaling van "construct a new one" in Frans
construire une nouvelle
construire un nouveau
He had now no more need to construct a new one.
Il n'a désormais plus besoin d'en construire une nouvelle.
Let's tear down the old barn and construct a new one.
Démolissons la vieille grange et construisons-en une nouvelle.
He intends to demolish the residential complex, construct a new one, and then sell it.
Il entend démolir l'immeuble d'habitation, en construire un nouveau, puis le vendre.
It's time to retire our current quilt and construct a new one with no patches.
Le temps est venu de ranger notre courtepointe actuelle et de fabriquer un nouveau régime qui n'a pas été rapiécé.
The old passenger terminal was operating at near or maximum capacity, so it was necessary to construct a new one.
L'ancien terminal de voyageurs fonctionnait pratiquement à sa capacité maximale, de telle sorte qu'il a été nécessaire d'en construire un nouveau.
The revolution proved insufficiently strong to destroy the old machinery of the state and construct a new one out of the elements of its own organization.
La révolution ne se montra pas assez forte pour mettre à bas la vieille machine gouvernementale et en construire une nouvelle avec les éléments de sa propre organisation.
For instance, a study might conclude that the investment in a company planning to close one outmoded plant and construct a new one in a different location is commercially viable so long as the company also reduces its workforce by half.
Une étude pourrait par exemple indiquer qu'un investissement dans une entreprise qui envisage de fermer une usine obsolète et d'en construire une nouvelle ailleurs est commercialement viable pour autant que cette société réduise aussi son personnel de moitié.
In 1907, the pub's owner agreed to close "the present door" and construct a new one at the front of the premises.
En 1907, le propriétaire du pub a accepté de fermer « la porte actuelle » et d'en créer une nouvelle sur la façade du bâtiment.
if it is not technically feasible or not economically reasonable to repair the existing well, properly abandon the existing well and construct a new one.
si la réparation du puits existant n'est pas faisable du point du vue technique ou économique, condamnez-le comme l'exige le règlement et construisez un nouveau puits.
Think twice before dismantling your building as renovation is easy and cost-efficient for our type of steel buildings: the resources required to renovate an existing building are generally much less than to construct a new one.
Nos bâtiments métalliques peuvent être, facilement et sans grands frais, rénovés : les ressources nécessaires à la rénovation d'un bâtiment sont généralement beaucoup moins importantes que celles nécessaires à la construction d'un nouveau.
But instead of risking of damaging it, I have preferred to construct a new one.
Au lieu de le faire et de risquer de l'abimer, j'ai préféré en faire une nouvelle. No comments
When you encourage and guide a community to choose the rehabilitation of an old water supply system, or construct a new one, your work is best done in the context of these PHC principles.
Lorsque vous encouragez et guidez une communauté dans son choix de réadaptation du système existant d'approvisionnement en eau potable, ou de construire de nouvelles installations, votre mission s'avère plus efficace lorsqu'effectuée dans le contexte des principes des SSP.
This unusual book combines a critique of English church architecture with suggestions on how to construct a new one.
Ce livre singulier conjugue une critique de l'architecture des églises anglaises et des suggestions sur les façons d'en concevoir une nouvelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 65 ms.
