Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
construct the separation wall
Vertaling van "construct the separation wall" in Frans
construire le mur de séparation
construction du mur de séparation
In addition, the Register of Damage should remain open for claims as long as the separation wall exists and until the unlawful wall is dismantled and reparations are fully and completely made.
En outre, le Registre des dommages devrait demeurer ouvert pour inscription tant que le mur de séparation existera, que les parties déjà construites n'auront pas été démantelées et qu'il n'aura pas été procédé au dédommagement.
We reiterate our appeal for an immediate halt to both the expansion of settlements and the construction of the separation wall, and call for them to be dismantled.
Nous réitérons notre appel à une cessation immédiate de l'expansion des colonies de peuplement et de la construction de la barrière de séparation, ainsi qu'à leur démantèlement.
To separate the balls use the mouse to control the separation wall, allowing the correct coloured balls to travel past whilst blocking the incorrect balls.
Pour séparer les boules emploier la souris pour contrôler le mur de séparation, permettant aux boules colorées correctes de passer et en bloquant les boules incorrectes.
Likewise, such practices are in violation of the advisory opinion of the International Court of Justice of 9 July 2004, which states that the building of the separation wall is illegal and calls for its dismantlement.
Ceci s'applique également à l'avis consultatif de la Cour internationale de Justice du 9 juillet 2004, qui conclut à la non-légitimité de la création et de la construction du mur de séparation et qui appelle au démantèlement des parties déjà construites.
The construction of the illegal separation wall also continues unabated.
La construction du mur de séparation illégal se poursuit également sans relâche.
You can not give up the separation wall, in principle.
Vous ne pouvez pas abandonner le mur de séparation, en principe.
The modules for separation wall are finished on both sides.
Les modules pour les meubles de séparation sont finis des deux côtés.
Some even help building the settlements and the separation wall.
Certains participent même à la construction des colonies et du mur de séparation.
The separation wall was another major source of injustice.
Le mur de séparation est une autre source d'injustice.
Construction of the Separation Wall was suspended in several places.
La construction du mur a été ajournée en divers endroits.
The settlements and the separation Wall were therefore illegal.
Ainsi donc, les colonies et le mur de séparation sont illégaux.
The separation wall continues to snake through the West Bank.
Le mur de séparation continue de serpenter en Cisjordanie.
Thus the wall of separation was built up.
Ainsi, le mur de séparation fut élevé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2215090. Exact: 0. Verstreken tijd: 1144 ms.
