Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructed language
Definitie
Vertaling van "constructed language" in Frans
Definitie
langage construit
Esperanto is the world's most widely spoken constructed language.
L'espéranto est la langue construite la plus parlée dans le monde.
To cite usage against rule, in a constructed language, is insane.
Invoquer l'usage contre la règle, dans une langue construite, est insensé.
One says: "Esperanto is a natural language, even though it originated in an artificially constructed language in late 19th century Poland."
La première dit : « L'espéranto est une langue naturelle, bien qu'il soit dérivé d'une langue artificielle née en Pologne à la fin du 19e siècle. »
Esperanto is a suitable constructed language.
L'espéranto est une langue construite appropriée.
This is a further argument in favour of a constructed language which is equal for all.
Voilà un argument supplémentaire en faveur d'une langue construite qui est égale pour tous.
It is true that there are few women on the constructed language forums compared to the number of men.
Il est vrai que sur les forums de langues construites, elles sont assez peu nombreuses par rapport aux hommes.
Contrary to that of natural languages, the phonetic system of a constructed language should be as simple as possible.
Contrairement à celui des langues naturelles, le système phonétique d'une langue construite doit être le plus simple possible.
So, what difference do we make between constructed language and natural language?
Alors, comment peut-on différencier une langue construite d'une langue naturelle ?
Esperanto is a constructed language, conceived to be easy to learn and to understand, and intended to be used as the international exchange language between persons of different native languages.
L'espéranto est une langue construite, conçue pour être la plus facile à apprendre et à comprendre, et destinée à servir de langue internationale d'échange entre personnes de langue maternelle différente.
Esperanto is a constructed language.
L'espéranto est une langue construite.
No matter if it is a widely spoken world language, a regional dialect, or even a constructed language.
Qu'il s'agisse d'une langue très répandue dans le monde, d'un dialecte régional ou même d'une langue construite de toutes pièces, ça n'a pas d'importance.
Esperanto continues today to enjoy perhaps millions of followers (though it is another matter how many could be said to be speakers), while no other constructed language can claim anything like this level of success.
L'Esperanto continue aujourd'hui à satisfaire des millions d'adeptes (bien que le nombre de personnes le parlant réellement soit un autre problème), alors qu'aucune autre langue construite ne peut en dire autant.
Toki Pona is a minimalist constructed language consisting only of 123 words.
Le toki pona est une langue construite minimaliste composée uniquement de cent vingt-trois mots.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constructed language in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 72 ms.
