Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
constructed using the same
Vertaling van "constructed using the same" in Frans
construits en utilisant la même
Large or small domes can be constructed using the same simple construction techniques.
Des dômes grands ou petits peuvent ainsi être construits en utilisant la même technique simple de construction.
IonGlass and AirFoil Glass are constructed using the same atomically-strengthened glass.
IonGlass et AirFoil Glass sont construits en utilisant la même structure atomiquement renforcée.
These indicators were constructed using the same methodology and data sources as for the real effective exchange rate of the euro.
Ces indicateurs ont été élaborés selon la même méthodologie et en recourant aux mêmes sources de données que pour l'établissement du taux de change effectif réel de l'euro.
The two parts were constructed using the same model but the final curves reflect the average difference between recumbent length and standing height.
Ces deux parties ont été fabriquées à l'aide du même modèle, mais les courbes finales sont le reflet de la différence moyenne entre la longueur couchée et la taille debout.
The result is a series of worlds that barely look anything like the one to which we are accustomed, even though they are constructed using the same mathematical rules and are no less 'true'.
Cela génère des mondes qui ressemblent à peine à ceux dont on a l'habitude, même s'ils obéissent aux mêmes règles mathématiques et ne sont pas moins vrais.
Each portfolio is constructed using the same top-down approach, and is adjusted according to the intended portfolio risk tolerance for each fund.
Chaque portefeuille est bâti en utilisant la même approche descendante, et est ajusté selon la tolérance au risque visée pour chaque fonds.
The entire framing system is constructed using the same gauge of steel-framing members (100,102, 104) and without unique connectors.
Ce système tout entier est construit au moyen du même gabarit d'éléments de charpente (100,102, 104) en acier et sans éléments d'accouplement uniques.
Tobias Kippenberg's devices, in contrast, are miniaturised, exhibit large comb teeth spacing and are constructed using the same techniques as those used to manufacture electronic chips.
Ceux de Tobias Kippenberg, en revanche, sont minuscules, mais possèdent de larges espacements de lignes et sont fabriqués à l'aide des mêmes techniques que les puces électroniques.
The DucoDoor Wall is a pivot door that can be easily constructed using the same blades and profiles as your chosen louvre wall.
La DucoDoor Wall est une porte pivotante (rotative) qui peut être facilement montée avec les mêmes lamelles et profils que la cloison à lamelles que vous avez choisie.
Calusco d'Adda with the highest iron bridge in Italy, constructed using the same techniques as the Eiffel Tower.
Calusco d'Adda, avec le pont en fer le plus haut d'Italie, construit avec les mêmes techniques que la Tour Eiffel.
Another mural sculpture, The Aluminum Monochrome #18 is constructed using the same principle as the Compounds series.
Autre sculpture murale, The Aluminum Monochrome #18 est construite sur le même principe que les Compounds, à partir d'éléments en aluminium superposés dont la face est recouverte d'une épaisse couche d'acrylique noire.
Constructed using the same technique of stretch weaving yarns dipped in a durable water repellent (DWR) treatment, our new fabric incorporates fabrics that are just as strong but lighter.
Construit à l'aide de la même technique de tissage de fils extensibles plongés dans un traitement hydrofuge DWR, notre nouveau tissu incorpore des fils tout aussi solides mais plus légers.
Constructed using the same material/adhesive combinations as the most hard-wearing CILS labels,... More information Make a request
Réalisées à partir des mêmes matériaux/adhésifs utilisés pour la fabrication des... Plus d'informations Faire une demande
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 74 ms.
