Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructing and deconstructing
Vertaling van "constructing and deconstructing" in Frans
construisant et en déconstruisant
Lines are also useful for constructing and deconstructing geometric shapes.
Les lignes sont aussi utiles pour construire et décomposer des formes géométriques.
A system and a method for constructing and deconstructing data packets
Système et procédé de construction et de déconstruction de paquets de données
Made of polymers in dynamic assembly and constantly constructing and deconstructing itself, it affects numerous cellular processes such as intracellular movement, division and transport.
Constitué de polymères en assemblage dynamique, il se construit et se déconstruit toutes les minutes et conditionne de nombreux processus cellulaires comme le mouvement, la division ou le transport intracellulaire.
While leading her research, the artist keeps constructing and deconstructing her image, repairs scars, and ignites dialogues on stigmas that self and society would prefer to bury.
Dans l'ensemble de ses recherches, l'artiste ne cesse de construire, déconstruire et reconstruire son image, réparer les cicatrices, ouvrir la parole sur des stigmates que l'être et la société préfèreraient enfouir.
As if the things were doing and undoing themselves under our eyes; as if the world was constructing and deconstructing itself, in order to appear better and more beautiful.
Comme si les choses étaient en train de se faire et de se défaire sous nos yeux ; comme si le monde se construisait, se déconstruisait pour mieux réapparaître ensuite meilleur et plus beau.
She invented a narrative style aimed at bringing out the complexity of the human being when dealing with love, death, desire and betrayed childhood, and with herself at the centre of the work, constructing and deconstructing it continually.
Inventrice d'un style narratif qui tente de faire entendre la complexité de l'être humain face à l'amour, à la mort, au désir, à l'enfance trahie, elle se met au centre même de son œuvre qu'elle construit et déconstruit sans cesse.
The archive donated to the BnF includes numerous story-boards and preparatory documents; an opportunity to discover his studio practice and his skill for constructing and deconstructing images.
Les archives qu'il a données à la BnF recèlent de nombreux story-boards et documents préparatoires, qui déploient la petite machine à construire et à déconstruire des images qu'est son travail d'atelier.
Since 1988, the French house has been offering collections outside the conventional norms of fashion, constructing and deconstructing volumes and shapes.
Depuis 1988, la maison française offre des collections souvent hors du cadre conventionnel de la mode, construisant et déconstruisant les formes et les volumes.
Thoss's work seems to take hold of the body, constructing and deconstructing it.
Avec Thoss, la danse semble prendre possession du corps, le construisant et le déconstruisant.
Reliefs, bevels, repeated patterns, interrupted, flashes of light... All elements that contribute to constructing and deconstructing space.
Les reliefs, les biseaux, les motifs répétés, interrompus, les éclats de lumière... Autant d'éléments qui contribuent à construire et déconstruire l'espace.
Yechel Gagnon's art addresses this question of truth to materials by constructing and deconstructing associations we might typically have with natural materials.
L'art de Yechel Gagnon aborde ce questionnement sur la réalité des matériaux en construisant et en déconstruisant les associations habituelles aux matériaux naturels.
Whether it is the relation between memory and audiovisual technology, memory and the Armenian Catastrophe, or memory and diaspora, it is by continually constructing and deconstructing the foundations of the image that these connections emerge.
Que ce soit le rapport entre la mémoire et la technologie audiovisuelle, la mémoire et la Catastrophe, la mémoire et la diaspora, c'est chaque fois en construisant et en déconstruisant les fondations de l'image que ces alliances s'imposent.
Favelas (the Brazilian word for shantytowns) became a seminal body of work for González in which he began his renowned process of constructing and deconstructing photographic space.
Les favelas (le mot brésilien pour des bidonvilles) sont devenues un corp séminal de travail pour González avec lequel il a commencé son processus renommé de construction et deconstruction de l'espace photographique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constructing and deconstructing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 119 ms.
