Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
construction completion date
Vertaling van "construction completion date" in Frans
date d'achèvement des travaux
Fin des travaux
during the course of construction, maintain an accurate record of potential and actual delays that occurred and identify their causes and estimated impact on the construction completion date
pendant la réalisation des travaux, tenir un relevé exact des retards éventuels et réels, en plus d'en définir la cause et l'incidence estimative sur la date d'achèvement des travaux
Delays in receiving material have moved the construction completion date to the end of February 1997.
La date d'achèvement des travaux a été repoussée à la fin de février 1997, pour cause de retard dans la livraison des matériaux.
The following may be considered if construction is not completed within the established construction completion date
Voici les facteurs dont on peut tenir compte lorsque les travaux de construction ne sont pas terminés dans le délai fixé pour leur achèvement
The latest project timetable is provided in table 1, indicating a construction completion date in December 2011, followed by an interior set-up of up to six months, the cost of which will be funded by future occupants.
Le dernier calendrier d'exécution du projet, qui figure au tableau 1, indique décembre 2011 comme date d'achèvement des travaux de construction, suivie d'une période d'aménagement intérieur pouvant aller jusqu'à six mois, dont le coût sera financé par les futurs occupants.
Even with additional construction resources or new construction methods, meeting the revised construction completion date of 21 December 2018 appears very challenging.
Même si des ressources supplémentaires étaient affectées aux travaux de construction ou si de nouvelles méthodes de construction étaient utilisées, le respect de l'échéance révisée du 21 décembre 2018 semble très ambitieux.
The expected construction completion date for Phase 3 is fall 2016.
Les travaux de construction dans le cadre de la phase 3 devraient prendre fin au cours de l'automne 2016.
In May 2010, the program end date was extended to March 31, 2014, with a construction completion date extended to March 31, 2013, and the date to submit claims extended to October 31, 2013.
En mai 2010, la date de fin de programme a été repoussée au 31 mars 2014, la date d'achèvement de la construction au 31 mars 2013 et la date de soumission des demandes de remboursement au 31 octobre 2013.
This was confirmed on 12 March 2014 by Enbridge as they indicated they would no longer meet the original targeted construction completion date of 31 March 2014.
Cela a été confirmé le 12 mars 2014 par Enbridge, qui a indiqué qu'elle n'arriverait pas à respecter la date d'achèvement initiale du 31 mars 2014.
However, delays in commencing the design phase, as described in paragraphs 118 to 121 of the report of the Secretary-General (A/64/349/Add.), will mean that the construction completion date will be revised from October 2010 to mid-2012.
Cependant, le démarrage tardif du travail de conception expliqué aux paragraphes 118 et 121 du rapport du Secrétaire général (A/64/349/Add.), oblige à reporter la date de fin de fin chantier d'octobre 2010 au milieu de 2012.
A new K4 to grade 12 school is currently being constructed in Shamattawa First Nation and its estimated construction completion date is March 2015.
Une nouvelle école offrant la maternelle (4 ans) à la 12e année est en cours de construction dans la Première Nation, et elle devrait être achevée en mars 2015.
The construction completion date for the final lift station under the Harbour Clean-Up Program is July 2014. Project Milestones
Les travaux de construction pour la dernière station de relèvement dans le cadre du Programme de nettoyage du port s'achèveront en juillet 2014.
Construction completion date is anticipated for December 2020.
La date d'achèvement de la construction est prévue pour décembre 2020.
Construction Completion Date: Construction is expected to be completed by summer 2013.
Fin des travaux : La construction devrait être achevée d'ici l'été 2013.
Synoniemen voor construction completion date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 52 ms.
