Examples with "construction work was completed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For once, the construction work was completed on time as planned.
Pour une fois, les travaux se sont terminés dans les temps prévus.
The construction work was completed on schedule despite several days of rain.
Le chantier a été terminé dans les délais prévus malgré plusieurs jours de pluie.
We decided to grass over the yard after the construction work was completed.
Nous avons décidé d'engazonner le jardin une fois les travaux de construction terminés.
Construction work was completed three months later.
Les travaux de construction étaient terminés trois mois plus tard.
The photograph was taken shortly after the tunnel construction work was completed.
La photo a été prise peu après l'achèvement de la construction du tunnel.
Last week, we announced that phase four of construction work was completed and that the last phase, preparations for implementing service, is about to begin.
La semaine dernière nous annoncions la fin de la quatrième phase de la construction, et le début de la dernière étape : celle de la préparation à la mise en service.
Most of the construction work was completed by the summer of 1940, allowing foresters to move out of the army camps and focus all of their energies on logging.
La plus grande partie du travail de construction des camps forestiers a pris fin au cours de l'été 1940, ce qui a permis aux forestiers d'aménager les camps militaires ailleurs et de concentrer leurs énergies à leur travail de bûcherons.
The construction work was completed in a tent, which offered weather protection from start to finish.
La construction a été réalisée sous une tente offrant une protection contre les intempéries du début à la fin.
Construction work was completed and the town library was transferred there in 2008.
En 2008, les travaux de construction ont été achevés et la bibliothèque de la ville y a été installée.
The construction work was completed in 1943 and, soon after, the train station was inaugurated.
Les travaux se terminent en 1943 et la gare est inaugurée.
Construction work was completed in 1621, as evidenced by the inscription on the portal.
Les travaux de construction sont terminés en 1621, comme l'indique le millésime sur le portail d'entrée.
The construction work was completed late in 2010 and 2011 and more improvements on the sanitation aspects were observed.
La construction a été achevée à la fin de 2010 et en 2011, et de nouvelles améliorations ont été observées en matière d'assainissement.
His advice was taken and the construction work was completed in 1728, two years after the death of the Admiral.
Son conseil est suivi et les travaux de construction sont achevés en 1728, deux ans après la mort de l'amiral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.