A constructive mindset makes it possible to turn everyday problems into opportunities to improve things.
Un esprit constructif permet de transformer les problèmes quotidiens en opportunités d'amélioration.
To resolve this disagreement, we need to tackle the issue with a genuinely constructive mindset.
Pour résoudre ce désaccord, il faudrait aborder la question avec un vrai esprit constructif.
The teacher encourages a constructive mindset when the students work in groups.
She responded to the client's feedback with a constructive mindset and didn't take it personally.
Elle a répondu aux remarques du client avec un esprit constructif, sans se vexer.
Our success is based on a very high level of mutual trust, and projects are always carried out with a constructive mindset .
Notre réussite est basée sur un très haut niveau de confiance mutuelle, et les projets se réalisent toujours dans un esprit constructif.
Portugal had come to the current negotiations as a non-nuclear and peace-loving State with a constructive mindset, determined to do its utmost to ensure a successful outcome.
Le Portugal aborde les négociations actuelles en tant qu'État non doté d'armes nucléaires épris de paix et animé d'un esprit constructif, résolu à tout faire pour assurer leur réussite.
We intend to work with our Moroccan friends in the same constructive mindset that marked our collaboration with the Peruvian presidency of COP20; I should like to take this opportunity to greet the ambassadors of these two countries, our friends.
Nous entendons travailler avec nos amis marocains dans le même esprit constructif qui a marqué notre collaboration avec la présidence péruvienne de la COP20 - j'en profite pour saluer les ambassadeurs de ces deux pays amis.
Without a constructive mindset, this partnership between the two companies couldn't work properly.
Sans bon esprit, ce partenariat entre les deux entreprises ne pourrait pas fonctionner correctement.
We should approach this issue with a constructive mindset, without trying to pin the blame on anyone.
We can propose in a constructive mindset.
The managing employees now have an easily applicable set of tools combined with a constructive mindset at their disposition.
I invested a lot of time in communication to align strategic open questions, to create a constructive mindset by looking for synergies and creating transparency on activities and objectives.
J'ai investi beaucoup de temps dans la communication pour aligner les différents acteurs sur les questions stratégiques, mettre en place une atmosphère constructive et créer de la transparence en termes d'activités et d'objectifs.
She concluded that the challenge facing criminologists today is to develop a constructive mindset enabling them to draw general lessons from the particular situation of minorities in the UK.
En conclusion, elle a souligné que le défi que doivent relever les criminologistes aujourd'hui consiste à développer un schéma de pensée constructif qui leur permettra de tirer des leçons générales de la situation particulière des minorités en Grande-Bretagne.