Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructive role during
Vertaling van "constructive role during" in Frans
rôle constructif pendant
"We are delighted that our community of independent producers from across the country recognize the importance of working together to play a constructive role during this important public dialogue" said CMPA board chairman Scott Garvie.
Nous sommes très heureux que notre communauté de producteurs indépendants de partout au pays reconnaisse l'importance de travailler ensemble pour jouer un rôle constructif pendant la tenue de cet important dialogue public, a déclaré Scott Garvie, président du conseil d'administration de la CMPA.
The Commissioner offered to play a constructive role during the drafting, but his offer was refused.
Le Commissaire a offert de jouer un rôle constructif pendant le processus d'ébauche, mais son offre a été déclinée.
Yet, they add, it played a mostly constructive role during the post-election violence by exposing unfounded rumours.
Toutefois, ajoutent-ils, leur rôle a été la plupart du temps constructif, lors des violences postélectorales par exemple, car ils ont permis de démentir les rumeurs.
In this regard, my delegation would like to thank the EC for its active and constructive role during this review process.
À cet égard, ma délégation aimerait remercier les CE de leur rôle actif et constructif durant le processus d'examen en cours.
The international community has performed a very useful and constructive role during the negotiations and the EU will support its participation in future negotiations.
La communauté internationale a rempli un rôle très construct! f et utile au cours des négociations, et l'Union européenne soutiendra sa présence dans les futures négociations.
EU accession also has a social dimension and the social partners played an important and constructive role during the negotiations and after.
L'adhésion à l'Union européenne revêt également une dimension sociale et les partenaires sociaux ont joué un rôle aussi important que constructif pendant et après les négociations.
Together with its EU partners, Belgium has played an active and constructive role during the negotiations in order to reach an ambitious and far-reaching agreement.
Avec ses partenaires de l'UE, la Belgique a joué un rôle actif et constructif durant les négociations, afin de permettre la conclusion d'un accord ambitieux et approfondi.
The OPC plans to play a constructive role during this review, by providing thoughtful advice to Parliamentarians mandated with studying at how the Act has worked over the course of its first years of implementation, and how it may be modified and improved.
Le CPVP prévoit jouer un rôle constructif au cours de cet examen en conseillant judicieusement les parlementaires qui feront l'étude du fonctionnement de la Loi au cours de ses premières années de mise en application, et des modifications et améliorations possibles.
Albania has made great efforts to improve its relations with its neighbours, and has played a constructive role during the latest crises in the region, notably in FYROM and Kosovo.
L'Albanie a déployé des efforts considérables pour améliorer ses relations avec ses voisins et elle a joué un rôle constructif lors des dernières crises régionales, notamment dans l'ARYM et au Kosovo.
In retrospect, the Republic of China as a founding member of the United Nations had played a very positive, constructive role during its 26-year-long ties with the world body.
Retrospectivement, on constate que la République de Chine a eu, en tant que membre fondateur de l'ONU, une action extrêmement positive et constructive pendant les 26 années où elle a fait partie de l'organisation mondiale.
In this light we highlight that the Non-Proliferation and Disarmament Initiative (NPDI) as a group played a visible and constructive role during the session of the Preparatory Committee, including through its submission of working papers to the Preparatory Committee.
À cet égard, nous tenons à souligner que l'ensemble des participants à l'Initiative pour la non-prolifération et le désarmement ont joué un rôle constructif de premier plan au cours de la session du Comité préparatoire, notamment en présentant au Comité des documents de travail.
I also wish to extend our appreciation to the efforts of the Chairman of the Sixth Committee, Ambassador Bennouna of Morocco, who played a constructive role during the fifty-ninth session of the General Assembly in our collective efforts to reach a consensus.
Je tiens également à saluer les efforts du Président de la Sixième Commission, l'Ambassadeur Bennouna, du Maroc, qui a joué un rôle constructif durant la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale dans notre entreprise collective pour parvenir à un consensus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constructive role during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
