Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consultative process among
Vertaling van "consultative process among" in Frans
processus consultatif entre
processus de consultation entre
processus de consultations entre
The consultative process among relevant stakeholders could provide the needed flexibility for possible adjustments that might be warranted by unforeseen domestic or international circumstances.
Le processus consultatif entre parties prenantes intéressées pourrait conférer la souplesse requise à l'application d'éventuels ajustements, qui pourraient s'imposer du fait de circonstances nationales ou internationales imprévues.
It may be recalled that the origin of this consultative process among new or restored democracies was precipitated by the need to share experiences in the management of Governments heretofore inexperienced in democratic processes with fledgling democratic institutions.
On se rappellera peut-être que ce processus consultatif entre les démocraties nouvelles ou rétablies est né de la nécessité de mettre en commun les connaissances dans la gestion des gouvernements jusqu'ici sans expérience en matière de processus démocratiques avec des institutions démocratiques naissantes.
To promote regional cooperation in addressing transnational organized crime and trafficking through a consultative process among partner countries, regional entities and the United Nations system.
Promouvoir la coopération régionale dans la lutte contre la criminalité organisée et le trafic transnationaux, grâce à un processus de consultation entre les pays partenaires, les entités régionales et le système des Nations Unies.
In respect of coordination before the issuance of the first draft, Mr. Madriñan noted that there exists in Colombia a consultative process among regulators prior to the publication of the first draft.
S'agissant de la coordination avant la publication de l'avant-projet, M. Madriñan a noté qu'il existait, dans son pays, un processus de consultation entre les organismes de réglementation préalable à la publication de l'avant-projet.
The consultative process among the regional commissions has been further strengthened particularly with regard to joint follow-up to the UN global conferences.
Le processus de consultations entre les commissions régionales a été encore renforcé, notamment en ce qui concerne l'action conjointe à mener aux fins du suivi des conférences mondiales des Nations Unies.
We welcome the Commission's acknowledgement that there should be a single national peacebuilding strategy, developed through a consultative process among all relevant partners at the country level.
Nous nous félicitons que la Commission reconnaisse qu'il devrait y avoir une stratégie nationale unique de consolidation de la paix, élaborée au moyen d'un processus de consultations entre tous les partenaires concernés au niveau national.
The conference delegates will be invited to adopt the Riga Declaration on Tuberculosis, which will be negotiated through a broad consultative process among the representatives of participating countries and organizations prior to the conference. Facebook Instagram Twitter YouTube
Les délégués à la conférence seront invités à adopter la Déclaration de Riga sur la tuberculose, qui sera négociée moyennant un vaste processus de consultation entre les représentants des organisations et pays participants préalablement à la tenue de la conférence.
The Executive Directive on the Evaluation Function was issued in March 2009, after a lengthy consultative process among stakeholders.
La directive administrative concernant la fonction d'évaluation a été publiée en mars 2009 à la suite d'un long processus de consultation entre les parties prenantes.
The Umbrella Final Agreement is a consultative process among first nation communities, the Yukon government, and the crown.
Cet accord est un processus consultatif entre les collectivités des Premières Nations, le gouvernement du Yukon et la Couronne.
The Commission was particularly satisfied with the broad consultative process among member States undertaken by the Friends of the Chair.
La Commission était particulièrement satisfaite du large processus consultatif entre États Membres engagé par les Amis de la Présidence.
A thorough and regular consultative process among all relevant stakeholders at the national level is key to promoting the effective use of aid and making mutual accountability processes meaningful.
Un mécanisme de consultations approfondies et régulières entre toutes les parties prenantes intéressées à ce niveau est capital pour promouvoir une utilisation efficace de l'aide et conférer une utilité concrète aux processus de responsabilité mutuelle.
The principles, endorsed by over 250 nongovernmental groups, emerged from a year-long consultative process among experts in communications surveillance law, policy, and technology.
Ces principes, approuvés par plus de 250 organisations non gouvernementales, sont le résultat d'un processus consultatif d'un an entre experts dans les domaines des lois, des politiques et des technologies relatives à la surveillance des communications.
DFAIT should chair a consultative process among government departments to develop indicators and measures of accountability, and to determine responsibility for various actions.
Le MAECI doit mener une consultation auprès des ministères afin de mettre en place des indices et des outils de mesure de la responsabilisation, et de déterminer les champs de compétence pour les différentes mesures envisagées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consultative process among in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 44 ms.
