Vertaling van "consumer awareness program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de sensibilisation des consommateurs
a relief implementation schedule, a network implementation plan, a jeopardy contingency plan, a planning letter, and a consumer awareness program; and
un calendrier de mise en oeuvre du redressement, un plan de mise en ouvre du réseau, un plan d'urgence, une lettre de planification et un programme de sensibilisation des consommateurs
The RIP also included, as attachments, a network implementation plan and a consumer awareness program.
The Commission therefore considers that the consumer awareness program should be revised to ensure that all TSPs operating in area code 514 provide clear and consistent information to the public and their customers.
Il estime donc qu'il faudrait revoir le programme de sensibilisation des consommateurs de manière à s'assurer que tous les FST exploitant dans l'IR 514 fournissent une information claire et cohérente au public et à leurs clients.
It will also be necessary, however, to provide time prior to the permissive dialing period to allow Bell Canada with the opportunity to make changes to its own network and to conduct a consumer awareness program.
Mais avant que la période de composition facultative ne débute, il faudra prévoir un délai qui permettra à Bell Canada de modifier son propre réseau et d'établir un programme de sensibilisation des consommateurs.
E. The use of alternative measures for the consumer awareness program during permissive dialing
E. Utilisation de mesures de remplacement pour le programme de sensibilisation des consommateurs durant la période de composition facultative
The consumer awareness program is to be completed and forwarded to the CISC no later than 1 March 2003.
Le programme de sensibilisation des consommateurs doit être envoyé au CDCI au plus tard le 1er mars 2003.
Does the Conservative government seriously think a consumer awareness program will help solve the skyrocketing debt that Canadian families are facing?
Le gouvernement conservateur pense-t-il sérieusement qu'un programme de sensibilisation des consommateurs contribuera à réduire la dette faramineuse qui accable les familles canadiennes?
The Commission directs the ad hoc committee to send to CISC, no later than 1 October 2002, the consumer awareness program regarding the removal of CO code protection and the introduction of 10-digit local dialing.
Le Conseil ordonne au comité spécial de remettre au CDCI, au plus tard le 1er octobre 2002, le programme de sensibilisation des consommateurs concernant la suppression de la protection des indicatifs de centraux et l'introduction de la composition locale à 10 chiffres.
The Commission directs the ad hoc committee to send to CISC, no later than 1 October 2006, the second consumer awareness program regarding the introduction of the new area code to 613. Secretary General
Le Conseil ordonne au comité spécial de remettre au CDCI, au plus tard le 1er octobre 2006, le deuxième programme de sensibilisation des consommateurs, lequel portera sur l'établissement du nouvel IR dans la zone du 613.
The Commission therefore determines that item 3 under the section entitled "Communications Themes and Key Messages" in the consumer awareness program of the updated RIP should be revised accordingly.
Par conséquent, le Conseil conclut que le point 3 de la section du programme de sensibilisation des consommateurs du nouveau PMR, lequel porte sur les thèmes des communications et des messages clés, devrait être modifié en conséquence.
the CNA reconvene the Relief Planning Committee to establish a Relief Implementation Plan (including a Consumer Awareness Program and Network Implementation Plan) at least 3 years prior to the projected exhaust date
L'ANC convoque à nouveau le Comité de planification du redressement pour établir un plan de mise en oeuvre du redressement (comprenant un programme de sensibilisation des consommateurs et un plan de mise en oeuvre réseau), au moins trois ans avant la date d'épuisement prévue
direct the RPC to revise the relief implementation plan, including the relief implementation schedule, the associated consumer awareness program and planning letter 315 to reflect the new relief date for area code 514
ordonne au CPR de réviser le plan de mise en oeuvre du redressement, y compris le calendrier de mise en ouvre, le programme connexe de sensibilisation des consommateurs et la lettre de planification 315 de manière à refléter la nouvelle date de redressement de l'IR 514
The Commission denied the applicants' request to shorten the permissive dialing announcement period to two months, noting that the announcement was a necessary component of a much larger and critical consumer awareness program.
Le Conseil a rejeté la demande des requérantes de réduire la période de composition facultative à deux mois, faisant remarquer que le message de composition facultative était une composante essentielle d'un vaste et important programme de sensibilisation du consommateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor consumer awareness program in het Engels