Vertaling van "consumer electronics control" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a method and apparatus for transmitting and receiving data generated on an application according to the high definition media interface consumer electronics control (HDMI CEC) standard are provided
l'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'émettre et de recevoir des données générées sur une application conforme à la norme de la commande de circuits électroniques grand public de l'interface média haute définition (HDMI CEC)
Via the HDMI CEC (consumer electronics control) functionality on some Smart TVs, it's possible to control the SR7012 with the TV's remote handset.
La fonctionnalité CEC (Consumer Electronics Control) HDMI de certains téléviseurs intelligents permet de contrôler l'ampli-tuner SR7012 à l'aide de la télécommande du téléviseur.
Via the HDMI CEC (consumer electronics control) functionality in your Smart TV, you may be able to control your Marantz AVR with the Smart TV's remote control.
Connectivité des téléviseurs intelligents La fonctionnalité CEC (Consumer Electronics Control) HDMI de votre téléviseur intelligent vous permet éventuellement de contrôler votre ampli-tuner Marantz avec la télécommande du téléviseur.
CEC (Consumer Electronics Control) causes all appliances to switch on and switch to the proper channel with one push of a button or that all appliances are switched to stand-by with one push of a button.
CEC (Consumer Electronics Control) permet de mettre en marche tous les appareils avec 1 pression sur le bouton et de commuter sur le bon canal ou de mettre tous les appareils en veille avec 1 pression sur le bouton.
Otherwise, appropriate CEC (Consumer Electronics Control) operation is not guaranteed.
Dans le cas contraire, le fonctionnement correct selon le CEC (Consumer Electronics Control) n'est pas garanti.
Remote operation You can operate the connected decoder remotely using the infrared return function or CEC (Consumer Electronics Control).
Vous pouvez commander le décodeur connecté à distance à l'aide de la fonction de retour infrarouge ou du CEC (Consumer Electronics Control).
Appropriate CEC (Consumer Electronics Control) operation can not be guaranteed.
Le fonctionnement approprié du CEC (Consumer Electronics Control) n'est pas garanti.
CEC (Consumer Electronics Control) allows connected devices to control each other.
CEC (Consumer Electronics Control) permet de contrôler des appareils connectés.
Remotely operate a connected AV device using the infrared return function or Consumer Electronics Control (CEC).
Commandez à distance un appareil AV connecté avec la fonction de retour infrarouge ou avec le Consumer Electronics Control (CEC) (commande électronique grand public).
Consumer Electronics Control (CEC) allows interconnected HDMI devices to communicate and respond to one remote control
Consumer Electronics Control (CEC): grâce à cette fonction, les appareils interconnectés peuvent communiquer entre eux et réagir aux commandes de la télécommande
Consumer Electronics Control (CEC) allows interconnected HDMI devices to communicate and respond to a single remote control
Consumer Electronics Control (CEC) permet aux périphériques HDMI interconnectés de communiquer et de répondre à une seule télécommande
Remotely operate a connected AV device via Consumer Electronics Control (CEC).
A recent addition to the HDMI standard is CEC (Consumer Electronics Control), which allows control signals from one device to communicate with another device via the HDMI cable connection.
Un ajout récent à la norme HDMI est CEC (Consumer Electronics Control), qui permet le contrôle des signaux d'un appareil pour communiquer avec un autre appareil via la connexion par le câble HDMI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.