Vertaling van "consumer to decide whether" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consommateur de décider s'il
whereas it is for the consumer to decide whether to accept or reject this proposal
qu'il appartient au consommateur de décider s'il accepte ou refuse cette proposition
Whereas in cases of a lack of conformity, the seller may always offer the consumer, by way of settlement, any available remedy; whereas it is for the consumer to decide whether to accept or reject this proposal
considérant que, en cas de défaut de conformité, le vendeur peut toujours offrir au consommateur, à titre de solution amiable, l'un quelconque des modes de dédommagement existants; qu'il appartient au consommateur de décider s'il accepte ou refuse cette proposition
Please note that we do not compel anyone to promote our organization; it's truly optional for a consumer to decide whether to promote us or not after he/she is satisfied with our services.
Veuillez noter que nous n'obligeons personne à promouvoir notre organisation; c'est vraiment optionnel pour un consommateur de décider de nous promouvoir ou non après qu'il ou elle a été satisfait(e) de nos services.
UBI is a voluntary product, and it is entirely up to the consumer to decide whether they want to accept and use this offering.
L'ABU est un produit facultatif et c'est uniquement au consommateur de décider s'il veut accepter et utiliser cette offre.
Ultimately, however, the Commission's policy leaves it in the hands of the Canadian consumer to decide whether or not to subscribe to these services.
La politique du Conseil fait en sorte, toutefois, que le choix de s'abonner ou non à ces services doit demeurer finalement celui du consommateur canadien.
They should allow the consumer to decide whether or not they want to use their debit or the same time, it should be up to the merchant to decide whether or not they accept Visa credit cards but not Visa mobile.
Par ailleurs, il devrait appartenir au commerçant de décider s'il souhaite accepter les cartes de crédit Visa, mais pas les paiements Visa mobile.
whereas it is for the consumer to decide whether to accept or reject this proposal
qu'il appartient au consommateur de décider s'il accepte ou refuse cette proposition
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.