This consumerization of business travel requires new approaches for managing traveler behavior.
Cette consumérisation des voyages d'affaires nécessite de nouvelles approches pour gérer le comportement des voyageurs.
The aspiration created by the consumerization of data gives more power to business users.
L'aspiration créée par la consumérisation des données donne le pouvoir à ses utilisateurs.
Learn about the impact of IT consumerization on business enterprises.
Apprenez-en davantage au sujet de l'impact de la consommarisation sur les entreprises.
Want to learn more about the consumerization of GIS and learn how businesses can use LI to their advantage?
Vous voulez en savoir davantage sur la consommarisation des SIG et découvrir comment les entreprises peuvent utiliser la veille de localisation à leur avantage?
There is also a movement toward the "consumerization of business travel" where companies are challenged by employees that find better deals on their own rather than going through outside resources.
On observe également un basculement vers la consumérisation du tourisme d'affaires, les sociétés étant mises au défi par des employés qui trouvent de meilleures offres par eux-mêmes qu'en passant par des ressources externes.
The field of learning recently gave me a very good example of the consumerization of a traditional and essential function.
Le domaine de la formation m'a donné récemment un excellent exemple de consumérisation d'une fonction aussi traditionnelle qu'essentielle de l'entreprise.
In the face of current security, data collection, scalability, stability, and consumerization issues, among others, it is not reasonable to base your success on low-cost code.
Face aux enjeux actuels, de sécurité, de collecte des données, de scalabilité, de stabilité, de consumérisation, etc., il n'est pas raisonnable de faire reposer votre succès sur du code lowcost.
The "consumerization" of markets, the strong, steady growth of e-commerce and the shift to all-things digital in the customer experience, has quite naturally led to an explosion in the number of interactions between brands and consumers.
La « consumérisation » des marchés, la croissance forte et constante de l'e-commerce et la transition vers la digitalisation de l'expérience client ont tout naturellement conduit à une explosion du nombre d'interactions entre les marques et les consommateurs.
If this first wave was really all about bringing your device to work, "Consumerization 2.0" is forcing businesses to adapt to new user experiences and behaviors.
Si cette première vague consistait essentiellement à apporter son appareil personnel au travail, la « consumérisation 2.0 » force les entreprises à s'adapter aux nouveaux comportements et expériences des utilisateurs.
In the 2000s, most products have become based on digital technologies, and have largely merged with the computer industry in what is increasingly referred to as the consumerization of information technology.
Dans les années 2000, la plupart des produits se sont basés sur les technologies numériques et ont en grande partie fusionné avec le secteur informatique, ce que l'on appelle de plus en plus la consumérisation des technologies de l'information.
It is interesting to note at this point the economics that are, in effect, driving the consumerization of the biometrics marketplace; the worldwide device market in 2015 was around 2.5bn units.
Il est intéressant d'observer à ce stade les facteurs économiques qui stimulent la consumérisation du marché de la biométrie. Le marché mondial en 2015 représentait environ 2,5 milliards d'appareils.
This consumerization is well established in the enterprise and will drive continued transformation of business and IT models in the coming years.
La consumérisation est bien ancrée dans l'entreprise et continuera à favoriser la transformation des modèles d'entreprise et des modèles informatiques dans les années à venir.
This trend is known as the "consumerization" of IT services at work - a spread of consumer-friendly technologies into the workplace.
Cette tendance porte le nom de « consumérisation » des services informatiques dans le cadre professionnel.