We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contenir une solution
which can contain a solution to be treated therein and has a supply inlet
In one embodiment, the device includes a vial with a pump sprayer, configured to contain a solution of oxychlorine compounds.
Dans un mode de réalisation, le dispositif comprend un flacon pourvu d'un atomiseur, conçu pour contenir une solution de composés oxychlore.
for impregnating by dipping the wire into a bath intended to contain a solution of the treatment substance in liquid form
par trempage du fil dans un bain destiné à contenir une solution du produit de traitement sous forme liquide
The storage component includes one or more pockets that each contain a solution to be used in an assay.
La composante de stockage comprend une ou plusieurs poches contenant chacune une solution devant être utilisée dans une analyse.
She told me to wait for the budget. I have read and reread the budget and it does not contain a solution to this problem.
J'ai lu et relu ce budget et il n'y a aucune solution pour régler le problème.
You are strongly encouraged to read your copy of program documentation thoroughly before writing a message to the mailing list or nnBackup support, since it may contain a solution for your problem.
Vous êtes vivement conviés à lire attentivement la documentation du programme, avant d'écrire un message sur la mailing list ou au support de nnBackup, puisqu'elle peut contenir la solution à votre problème.
The agreement, however, should contain a solution for harmonised rates of pay and scope for national taxation, so that the extra tax generated can benefit each Member State.
Cet accord doit cependant contenir un salaire homogène et la possibilité d'une fiscalisation nationale, de telle sorte que cette imposition supplémentaire soit mise au profit de chaque État membre.
The agreement, however, should contain a solution for harmonised rates of pay and scope for national taxation, so that the extra tax generated can benefit each Member State.
Cet accord doit cependant contenir un salaire homogène et la possibilité d'une fiscalisation nationale, de telle sorte que cette imposition supplémentaire soit mise au profit de chaque État membre.
If the Readme file does not contain a solution for your problem, or if the provided solution does not resolve the problem, continue to the next Step.
Si le fichier LisezMoi ne contient aucune solution à votre problème, ou si la solution offerte ne règle pas le problème, passez à l'étape suivante.
CR (VI)-FREE ANTI-CORROSION LAYERS OR ADHESIVE LAYERS WHICH CONTAIN A SOLUTION COMPRISING PHOSPHATE IONS AND METAL POWDER, THE METAL POWDER BEING AT LEAST PARTIALLY COATED WITH SI OR SI ALLOYS
COUCHES DE PROTECTION ANTICORROSION ET/OU ADHÉSIVES EXEMPTES DE CR (VI) COMPRENANT UNE SOLUTION CONTENANT DES IONS PHOSPHATE ET UNE POUDRE MÉTALLIQUE, LAQUELLE POUDRE MÉTALLIQUE ÉTANT AU MOINS PARTIELLEMENT REVÊTUE DE SI OU D'ALLIAGES DE SI
Most of the Li-ion batteries used in electrical devices contain a solution of LiPF6 in alkylcarbonate solvents with the risk of releasing PF5 at elevated temperatures and HF in the presence of water.
En présence de traces d'eau il génère en plus des composés oxyfluorophosphorés et du HF qui peut être dommageable à la fois pour les performances et pour le vieillissement de l'accumulateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.