We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contenir les objets
The system comprises a pneumatic tube and a series of one or more flexible, sealable bags adapted to contain the objects to be transported.
Le système comprend un tube pneumatique et une série d'un ou plusieurs sacs pouvant être scellés, flexibles, aptes à contenir les objets devant être transportés.
These new scenes may not contain the objects in the example.blend file.
De plus, ces scènes additionnelles ne peuvent contenir les objets présents dans le fichier.blend fourni en exemple.
reclamation of objects stored in the volume is accomplished by nulling out regions of the sparse file that contain the objects that are no longer needed
une récupération d'objets stockés dans le volume est accomplie par annulation de régions du fichier creux qui contiennent les objets qui ne sont plus nécessaires
6 From the NetBackup History pane, click the image(s) that contain the objects you want to restore.
6 Dans le volet Historique NetBackup, cliquez sur les images qui contiennent les objets à restaurer.
and an openable cover adapted to obscure the aperture and to substantially contain the objects in the elongated hollow member
et un couvercle ouvrable adapté pour obscurcir l'ouverture et enfermer les objets dans l'élément creux allongé
The results, which are best sorted by date, also contain the objects of which the period in the database included the date you keyed in.
Les résultats, qu'il est préférable de trier par date, présentent aussi des objets pour lesquels la fourchette de date encodée englobe la date demandée.
The articles would contain the objects of the corporation set out in broad terms, and the corporation would be allowed to do all things related to or in support of those objects.
Les statuts constitutifs décriraient, dans leurs grandes lignes, les objets de la société et celle-ci pourrait faire tout ce qui est lié ou qui concourt à ces objets.
by intersecting a color correlogram of an image object with correlograms of images to be searched, those images which contain the objects are identified by the intersection correlogram.
l'intersection du corrélogramme de couleurs d'un objet image avec les corrélogrammes de couleurs d'images à rechercher permet d'identifier par le corrélogramme d'intersection les images contenant les objets.
Note: The new Layer 2 that we created will contain the objects with which we will perform collisions tests.
Note: Le nouveau Calque2 que nous avons créé contiendra les objets avec lesquels nous allons effectuer des tests de collision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.