Vertaling van "contained within a sample" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contenues dans un échantillon
contenus dans un échantillon
The simultaneous detection and/or identification all analytes contained within a sample is facilitated by an algorithmic analysis of multimodal distribution patterns.
La détection et/ou l'identification simultanées des substances à analyser contenues dans un échantillon est facilitée par une analyse algorithmique de motifs de distribution multimodaux.
Plus, even for the recreational psychonaut, it will only make the decision-making process easier to know exactly what concentrations of which substances are contained within a sample.
De plus, même pour le psychonaute récréatif, le processus de prise de décision ne sera que simplifié en sachant exactement quelles concentrations de quelles substances sont contenues dans un échantillon.
The invention relates to an apparatus for determining positions of objects contained within a sample.
La présente invention concerne un appareil de détermination de positions d'objets contenus dans un échantillon.
a microarray can be configured for hybridizing with short nucleic acids, such as miRNA or siRNA, contained within a sample
un microréseau qui peut être configuré pour s'hybrider avec des acides nucléiques courts, tels que des miARN ou des ARNsi, contenus dans un échantillon
The invention relates to a mass spectrometry calibration system that may be performed in real-time using the information contained within a sample without the addition of specific calibrants.
L'invention concerne un procédé d'étalonnage de spectrométrie de masse pouvant être exécuté en temps réel à l'aide des informations contenues dans un échantillon sans adjonction d'agents d'étalonnage spécifiques.
A computer creates a data structure that reveals the relationship among words contained within a sample of documents.
Un ordinateur crée une structure de données révélant un rapport parmi des mots contenus à l'intérieur d'un échantillon de documents.
The gas can be contained within a sample chamber within or outside of an instrument enclosure.
Le gaz peut être contenu dans une chambre d'échantillonnage à l'intérieur ou à l'extérieur de l'enceinte d'un instrument.
a scanning head assembly is provided, the scanning head suited for use with instruments that characterize the absorption, fluorescence, and/or luminescence properties of one or more samples contained within a sample plate or microplate
l'invention porte sur tête de balayage s'utilisant avec des instruments mettant en évidence les propriétés d'absorption, de fluorescence et/ou de luminescence d'un ou plusieurs échantillons placés sur des plaquettes ou des microplaquettes
There is provided herein apparatus, machine-readable media, methods and processes for performing quantitative real-time polymerase chain reaction (PCR) and to quantify the amount of a unique target polynucleotide sequences contained within a sample.
L'invention porte sur un appareil, sur un support lisible par machine, sur des méthodes et des processus permettant d'effectuer une amplification en chaîne par polymérase quantitative, en temps réel (PCR) et quantifier une séquence polynucléotide cible unique contenue dans un échantillon.
An improved NMR probe and method are described which substantially improve the resolution of NMR measurements made on powdered or amorphous or otherwise orientationally disordered samples contained within a sample holder (46).
On a mis au point une sonde et un procédé de RMN (résonance magnétique nucléaire) améliorés, améliorant sensiblement la résolution de mesures de RMN réalisées sur des échantillons poudreux ou amorphes ou à orientation autrement désordonnée, contenus dans un support (46) d'échantillons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.