We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
récipient comporte une seconde
the container has a second portion with a guiding surface
le récipient comprend une seconde partie présentant une surface de guidage
the secondary container has a second pressure that is less than the first pressure
ce récipient secondaire présente une seconde pression qui est inférieure à la première pression
The first container has a first controllable internal pressure and the second container has a second controllable internal pressure.
Le premier récipient a une première pression interne apte à être régulée et le second récipient a une seconde pression interne apte à être régulée.
The second container has a second sample supply aperture for supply of the sample to the second container and a reagent retaining part for retention of a reagent for optical measurement.
Le second récipient comporte une seconde ouverture d'alimentation en échantillon pour l'alimentation du second récipient avec l'échantillon et une partie de rétention de réactif pour la rétention d'un réactif pour la mesure optique.
the luggage container has a second blocking device which can take up a blocking position in which opening of the luggage container is blocked even if the first blocking device is in the release position.
le contenant à bagages comprend un deuxième dispositif de blocage qui peut prendre une position de blocage dans laquelle une ouverture du contenant à bagages est elle-même bloquée quand le premier dispositif de blocage se trouve en position de déblocage.
comprises a container having a first aperture (not shown) therein and a first closure means (not shown) for sealingly closing the first aperture and is characterised in that the container has a second aperture
comprenant un récipient possédant une première ouverture (non représentée) et un premier organe de fermeture (non représenté) destiné à la fermeture étanche de la première ouverture l'invention se caractérise en ce que le récipient comporte une seconde ouverture
the container has a second opening to provide group dispensing of a plurality of sheets simultaneously without having to disassociate the sheets from each other
ledit contenant comporte une seconde ouverture pour assurer une distribution collective d'une pluralité de feuilles simultanément sans avoir à dissocier lesdites feuilles les unes des autres
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.