Vertaling van "container includes a first" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
récipient comprend un premier
conteneur comprend une première
récipient comprend une première
récipient comprenant un premier
récipient comporte une première
the container includes a first passageway that is in fluid communication with the storage chamber of the body and defines a flow path therebetween
ce récipient comprend un premier passage en communication fluidique avec la chambre de stockage du corps et définit un trajet d'écoulement entre ceux-ci
The container includes a first housing for containing a medicament, a second housing, and an injection member, wherein the first and second housings are movable relative to one another.
Le récipient comprend un premier logement contenant le médicament, un second logement et un élément d'injection, le premier et le second logement pouvant se déplacer l'un par rapport à l'autre.
the container includes a first wall having first and second lateral edges with a first latching component positioned adjacent the first lateral edge
ledit conteneur comprend une première paroi comportant des premier et second bords latéraux dotés d'un premier élément de verrouillage adjacent audit premier bord latéral
the container includes a first storage portion for holding a first coating component and a fluidly separable second storage portion for housing a second coating component
le conteneur comprend une première partie de stockage pour contenir un premier composant de revêtement et une seconde partie de stockage à séparation fluidique pour contenir un second composant de revêtement
the fluid container includes a first chamber for containing a first fluid and an additive dispensing system
the container includes a first end having a dispensing aperture and a second end containing a shuttle that may be advanced within the container to dispense or extrude the contents
ce récipient comprend une première extrémité comportant une ouverture de distribution et une seconde extrémité contenant une navette pouvant être poussée à l'intérieur du récipient pour distribuer ou extruder les contenus
the container includes a first port for receiving the biological fluid and a second port through which the biological fluid exits the container
ce récipient comprend un premier orifice destiné à recevoir le fluide biologique et un second orifice par lequel ce fluide biologique sort du récipient
the container includes a first portion of a first diameter, a second portion of a second diameter, and reduced diameter region between the first and second portions
le récipient comprend une première partie ayant un premier diamètre, une seconde partie ayant un second diamètre, et une zone à diamètre réduit située entre la première et la seconde partie
the container includes a first panel having at least one slot disposed therethrough and a cover which extends over the slot for preventing the sifting of the product through the slot
le récipient comprend un premier panneau dans lequel est ménagé au moins une fente, et un élément de recouvrement qui recouvre la fente afin d'éviter que le tamisage du produit par la fente
the container includes a first part for accommodating a coil having a functional optical fiber, and a second part disposed on an outer periphery side of the first part and windingly accommodating a pigtail fiber that is optically connected to the functional optical fiber
le conteneur comprend une première partie pour recevoir une bobine possédant une fibre optique fonctionnelle, et une seconde partie disposée sur un côté de périphérie externe de la première partie et recevant par enroulement une fibre amorce qui est optiquement connectée à la fibre optique fonctionnelle
A sensor unit (3) for sensing a marking on a container includes a first sensor device for sensing a first type of marking and at least one additional sensor device for sensing additional types of marking.
L'unité de détection (3) qui sert à détecter un marquage sur un récipient comprend un premier dispositif de détection qui sert à détecter un premier type de marquage et au moins un dispositif de détection supplémentaire qui sert à détecter des types supplémentaires de marquages.
The clip used in the container includes a first portion (23) for affixing the clip to the sidewall structure and a second portion (24) having a rigid arm (34) extending from the first portion.
Le dispositif de fixation utilisé sur le conteneur comprend une première partie (23) pour fixer le dispositif de fixation à la structure de parois latérales et une seconde partie (24) pourvue d'un bras rigide (34) s'étendant depuis la première partie.
A container comprises a detergent container includes a first enclosing wall.
L'invention concerne un récipient contenant une formulation de détergent. Le récipient comprend une première paroi d'enceinte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.