They published a book containing a wide range of documentary examples.
Ils ont publié un livre contenant un large éventail d'exemples documentaires.
This silver pendant holds a piece of amber containing a tiny fossilized insect.
Ce pendentif en argent renferme un morceau d'ambre contenant un minuscule insecte fossile.
Only the carpel containing a strongly colored egg develops into fruit.
Seul le carpelle renfermant un ovule fortement coloré se développe en fruit.
Une small pocket containing a mirror was sold with the bag.
Une petite pochette renfermant un miroir était vendue avec le sac.
The diver discovered an oyster containing a genuine pearl of brilliant white.
Le plongeur a découvert une huître contenant une véritable perle d'un blanc éclatant.
She wore a delicate locket containing a picture of her grandmother.
Elle portait un délicat médaillon contenant une photo de sa grand-mère.
The criminal carried a tobacco pouch containing a small bladed weapon concealed inside.
Le criminel portait une blague à tabac contenant une petite arme blanche dissimulée.
Paint containing a rust inhibitor can effectively preserve the metal from oxidation.
Une peinture contenant un agent antirouille peut efficacement préserver le métal de l'oxydation.
The guide showed us an oyster containing a cultured pearl that was still forming.
Le guide a montré une huître contenant une perle de culture encore en formation.
Before the experiment, the assistant carefully labels each vial containing a different ultra-pure product.
Avant l'expérience, l'assistant étiquette soigneusement chaque flacon contenant un produit extra-pur différent.
Attached files suspected of containing a virus will not be opened.
Les fichiers attachés suspectés de contenir un virus ne seront pas ouverts.
Displays a dialogue box containing a message and returns a value.
Affiche une boîte de dialogue contenant un message et renvoie une valeur.
The story closes with a simple sentence containing a wonderful message.
Le récit s'achève sur une simple phrase qui renferme un splendide message.