Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
containing a binding agent
Vertaling van "containing a binding agent" in Frans
contenant un liant
contenant un agent de liaison
contient un liant
The invention relates to a composition which is especially used to impregnate paper, containing a binding agent, an aqueous polymer dispersion and glyoxal.
L'invention concerne une composition destinée notamment à imprégner du papier et contenant un liant, une dispersion polymère aqueuse et du glyoxal.
According to the inventive method, a mixture containing a binding agent or a binding agent mixture and a filler is sprayed onto the surface.
Ledit procédé consiste à appliquer par pulvérisation un mélange contenant un liant ou un mélange de liants et une charge, sur la surface.
The preform is maintained in its compressed state by impregnating it with a liquid composition containing a binding agent for binding the preform fibres together.
La préforme est maintenue dans son état comprimé par imprégnation par une composition liquide contenant un agent de liaison capable de lier les fibres de la préforme entre elles.
The invention relates to a coating material containing a binding agent and a cross-linking agent, in addition to a thixotroping agent, wherein said material is a mixture of silicic acids and urea and/or urea derivatives.
L'invention concerne une substance de revêtement qui contient un liant et un agent de réticulation, ainsi qu'un agent thixotrope, et qui est un mélange d'acides siliciques et d'urée ou de dérivés d'urée.
the invention relates to a coating material containing a binding agent and a cross-linking agent as well as a thixotropic agent based on ureas and/or urea derivatives, whereby the coating material additionally contains a wetting agent that improves the wettability of the thixotropic agent.
l'invention concerne une substance de revêtement qui contient un liant et un réticulant ainsi qu'un agent thixotrope à base d'urées et/ou de dérivés d'urée, la substance de revêtement contenant également un agent mouillant améliorant la mouillabilité de l'agent thixotrope.
The inventive mixture is based on a composition containing a binding agent, inorganic fillers, light fillers, water and other additives, and can be used as a finishing coat on any undercoat.
Ce mélange se base sur une composition contenant un liant, des matières de remplissage inorganiques, des matières de remplissage légères, de l'eau et d'autres additifs.
a powdery food concentrate containing a binding agent and 1-20 % in weight of oil and/or fat is mixed with water or an aqueous composition, and the water or the aqueous composition represents 2 -20 % in weight of the powdery food concentrate,
mélanger un concentré alimentaire pulvérulent contenant un liant et 1 à 20 % en poids d'huile et/ou de graisse avec de l'eau ou une composition aqueuse, l'eau ou la composition aqueuse représentant 2 à 20 % en poids du concentré alimentaire pulvérulent
the invention relates to the manufacture of core board in particular, wherein fibres are bound together by supplying a slurry containing a binding agent, such as starch to the suspension, which has been fed onto the wire, or to the web being formed
elle concerne en particulier un procédé de fabrication d'un panneau d'âme dans lequel on utilise une suspension renfermant un liant, tel que de l'amidon, qui va alimenter un le fil ou le voile en cours de fabrication
A method of laying the pipeline provides for consecutive interconnection of its sections (8) by means of a band (33) containing a binding agent and applied continuously in multiple layers over the joint area.
Un procédé de pose du pipeline consiste à relier consécutivement ses sections (8) à l'aide d'une bande (33) contenant un agent liant qui est appliquée en continu en couches multiples sur la zone de jonction.
for this purpose, a porous concrete containing a binding agent, filler, pore agent, additives and water, wherein the filler is embodied in the form of hollow glass-like spherical microparticles-microspheres at the following component ratio
selon l'invention, le béton poreux comprend un liant, une charge, un formateur de pores, des additifs et de l'eau; on utilise en tant que charge des microparticules vitreuses creuses, et ce avec un rapport de composants suivant, en % de masse
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
