Vertaling van "containing a revised version" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contenant une version révisée
Following those consultations the representative of Canada introduced a conference room paper containing a revised version of the draft decision, saying that it took into account concerns expressed by a number of parties regarding stockpiles of methyl bromide.
À l'issue de ces consultations, le représentant du Canada a présenté un document de séance contenant une version révisée du projet de décision tenant compte des préoccupations exprimées par un certain nombre de Parties au sujet des stocks de bromure de méthyle.
In 2000, Mr. Bassiouni submitted the final report containing a revised version of the basic principles and guidelines to the Commission at its fifty-sixth session.
En 2000, M. Bassiouni a remis à la Commission, à sa cinquante-sixième session, son rapport final contenant une version révisée des principes et directives fondamentaux.
Her delegation had submitted a note verbale containing a revised version of the text in Chinese.
Sa délégation a remis une note verbale comportant une version revue et corrigée du texte en chinois.
Mexico had circulated an informal paper on that question, containing a revised version of the Spanish proposal on the same matter.
La délégation mexicaine a fait distribuer un document officieux sur cette question qui contient une version révisée de la proposition de l'Espagne sur ce point.
The secretariat has prepared this note containing a revised version of the SMEGA Level 3 Guidance for consideration and finalization by the twenty-fifth session of ISAR.
Dans la présente note, le secrétariat soumet une version révisée des directives pour examen et adoption finale par l'ISAR, à sa vingt-cinquième session.
He then issued a report in 2010 containing a revised version of the framework (A/65/320 and Corr.).
En 2010, il a publié dans un autre rapport (A/65/320 et Corr.) une version révisée de ce cadre.
On 17 March, the sponsor delegations submitted a revised version of the working paper for consideration at the 2006 session of the Special Committee containing a revised version of a draft resolution of the General Assembly, which reads as follows:32
Le 17 mars, les délégations auteurs ont présenté une version révisée du document de travail pour examen à la session du Comité en 2006, qui se lit comme suit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.