Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
containing a second component
Vertaling van "containing a second component" in Frans
contenant un second composant
contenant un deuxième constituant
containing a second component and closed by a further piston
contenant un second composant, obturée par un autre piston
The second embodiment is a fabric comprised of a plurality of bicomponent monofilaments having a first component with at least one receptacle containing a second component, and the fabric exhibiting improved gripping compared to fabric constructed of conventional monofilaments.
Dans un second mode de réalisation, un tissu comprend une pluralité de monofilaments bicomposés présentant un premier composant doté d'au moins un récipient contenant un second composant, et le tissu présente une capacité de préhension améliorée par rapport au tissu fabriqué avec des monofilaments classiques.
the porous material has the columnar holes 14 formed by removing columnar substances from a structured material in which the columnar substances 12 containing a first component are dispersed in a matrix member 13 containing a second component capable of forming a eutectic with the first component
cette matière poreuse présente des trous colonnaires formés par le retrait de substances colonnaires d'une matière structurée dans laquelle les substances colonnaires contenant un premier composant sont dispersées dans un élément de matrice contenant un second composant pouvant former un eutectique avec le premier composant
containing a second component having a relatively high softening temperature as a main component, and wherein the non-woven fabric has been compressed at a temperature being the softening temperature of the first component or higher and being the softening temperature of the second component or lower.
contenant un second composant ayant une température de ramollissement relativement élevée en tant que constituant principal, le non-tissé ayant été comprimé à une température supérieure ou égale à la température de ramollissement du premier constituant et inférieure ou égale à la température de ramollissement du second constituant.
The piston and the inner container define a reservoir for containing a second component.
Le piston et le récipient interne définissent un réservoir pour contenir un deuxième composant.
The mixing syringe comprises a housing having a first compartment for containing a first component, an outer plunger having a second compartment for containing a second component, and an inner plunger.
Cette seringue de mélange comprend un boîtier possédant un premier compartiment destiné à contenir un premier composant, un piston extérieur possédant un second compartiment destiné à contenir un second composant et, un piston intérieur.
a process for the microencapsulation of a water-insoluble adhesive in envelopes of polymeric material. which comprises preparing an aqueous solution with a polymeric emulsifying agent having hydroxyl groups and containing a second component of the envelope
ledit procédé de microenrobage d'un adhésif non hydrosoluble dans des enveloppes de matière polymère comprend les étapes suivantes. préparation d'une solution aqueuse avec un agent émulsifiant polymère présentant des groupes hydroxyle et contenant un deuxième constituant de l'enveloppe
the applicator includes a housing having a housing head for enclosing therein a first reservoir containing a first component, and a second reservoir containing a second component
l'applicateur comprend un boîtier équipé d'une tête pour loger un premier réservoir contenant une première substance et un deuxième réservoir contenant une deuxième substance
a wound care device comprising a container having two or more separate compartments, a first compartment containing a first component, a second compartment containing a second component, wherein the container comprises means for bringing the first component into direct contact with the second component
un dispositif de soins de blessure comportant un récipient comprenant au moins deux compartiments séparés, un premier compartiment contenant un premier constituant, un deuxième récipient contenant un deuxième constituant, le récipient comportant des moyens pour amener le premier constituant en contact direct avec le deuxième constituant
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 58 ms.
