Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
containing false information
Geflecteerde vorm van contain false information
Vertaling van "containing false information" in Frans
contenant de faux renseignements
contenant de fausses informations
comportant de fausses informations
produces or tenders any document containing false information.
produit ou offre de produire un document contenant de faux renseignements.
Any person submitting an insurance proposal containing false information or concealing or misrepresenting any circumstance or fact with the intention of deceiving the insurer commits a fraudulent offence.
Toute personne qui soumet une proposition d'assurance contenant de faux renseignements ou qui dissimule ou déclare faussement toute circonstance ou tout fait avec l'intention de tromper l'assureur commet un acte frauduleux.
Submissions containing false information will be automatically disqualified.
Les dossiers contenant de fausses informations seront automatiquement disqualifiés.
containing false information or information not conform to reality, and notably any explicit or implicit reference to occult practices or to palmistry, etc.
contenant de fausses informations ou des informations non conformes à la réalité, et notamment toute référence explicite ou implicite aux pratiques occultes ou de chiromancie, etc.
She has been targeted by pro-government forces prior to this incident. The state media have repeatedly published smear articles containing false information about Ismayilova.
Elle avait auparavant été visée par des éléments favorables au gouvernement, et les médias d'État ont publié de manière répétée ce que l'IRFS qualifie d'« articles diffamatoires contenant de fausses informations sur Ismayilova ».
have furnished forged documents or sworn statements containing false information to the Authorities, to the Council, or to the National Registry of Contractors
ont fourni des documents falsifiés ou des déclarations sous serment contenant de faux renseignements à l'Administration, au Conseil ou au Registre national des entreprises contractantes
He committed another violation in his role as official agent when he sent an expense report containing false information or statements.
Il a commis une autre infraction dans son rôle d'agent officiel, alors qu'il transmettait un rapport de dépenses électorales contenant des mentions ou des renseignements faux.
Provision shall be made for sanctions against any person who prepares, or causes to be prepared, a document containing false information with a view to obtaining documentary evidence of origin.
Des sanctions sont prévues à l'encontre de toute personne qui établit ou fait établir un document contenant des données inexactes en vue d'obtenir une preuve documentaire de l'origine.
Any sales promotions containing false information or deceiving consumers are misleading and therefore prohibited, irrespective of whether such commercial practices are occurring offline or online.
Toute promotion commerciale contenant des informations fausses ou induisant le consommateur en erreur est réputée trompeuse et donc interdite, indépendamment du fait que la pratique commerciale en question se déroule en ligne ou non.
A few minutes later, these same participants read texts containing false information about four stolen objects and other texts containing correct information about four other stolen objects.
Après quelques minutes, l'écran a présenté des textes contenant des informations incorrectes concernant quatre objets volés et d'autres textes contenant des informations correctes à propos de quatre autres objets volés.
The case began with an anonymous tip that the claimant had received a record of employment containing false information to enable her to claim employment insurance benefits.
Le tout a débuté par une dénonciation anonyme à l'effet que la prestataire avait reçu un relevé d'emploi comportant de fausses informations dans le but de permettre à la prestataire de recevoir des prestations d'assurance-emploi.
namely by providing, for the purpose of financing the purchase of three immovables, promises to purchase and documents containing false information
notamment la remise, aux fins du financement de l'achat de trois immeubles, de promesses d'achat et de documents dont le contenu était faux
a. makes an application containing false information in order to obtain an import, transit or export licence for him or herself or for another
a. celui qui présente une demande contenant de fausses indications pour se procurer ou procurer à autrui une autorisation d'importation, de transit ou d'exportation
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor containing false information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 43 ms.
