We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fichier contenant
If the original object gets moved in containing file, this movement will reflect in the reference object
Si l'objet original est déplacé dans le fichier contenant, ce mouvement sera reflété dans l'objet de référence
the found object pictures are entered in the list of object pictures together with a reference to the image containing file
l'image trouvée est placée dans la liste d'images avec un line pointant vers le fichier contenant l'image
file processing device, file processing method, file processing method program, recording medium containing the file processing method program, imaging device, and recording medium containing file
dispositif, procédé et programme de traitement des fichiers, support d'enregistrement contenant lesdits procédé et programme de traitement des fichiers, dispositif d'imagerie et fichier contenant un support d'enregistrement
FILE PROCESSING DEVICE, FILE PROCESSING METHOD, FILE PROCESSING METHOD PROGRAM, RECORDING MEDIUM CONTAINING THE FILE PROCESSING METHOD PROGRAM, IMAGING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM CONTAINING FILE
DISPOSITIF, PROCEDE ET PROGRAMME DE TRAITEMENT DES FICHIERS, SUPPORT D'ENREGISTREMENT CONTENANT LESDITS PROCEDE ET PROGRAMME DE TRAITEMENT DES FICHIERS, DISPOSITIF D'IMAGERIE ET FICHIER CONTENANT UN SUPPORT D'ENREGISTREMENT
The default is two directory panels containing file lists.
file recording device, file recording method, file recording method program, recording medium containing program of file recording method, file reproduction device, file reproduction method, file reproduction method program, and recording medium containing file reproduction method program
dispositif et procédé d'enregistrement de fichiers, programme de procédé d'enregistrement de fichiers, support d'enregistrement contenant un programme de procédé d'enregistrement de fichiers, dispositif et procédé de production de fichiers, et support d'enregistrement contenant un programme de procédé de reproduction de fic
the memory IC has a real data recording area containing file real data and a management data recording area containing management data for controlling the file recorded by the hierarchical directory structure
cet IC de mémoire comporte une zone d'enregistrement de données réelles contenant des données réelles de fichier et une zone d'enregistrement de données de gestion contenant des données de gestion permettant de commander le fichier enregistré par le biais de la structure de répertoire hiérarchique
It's now quite common to swap the old url format containing file extensions and non explicit query strings by SEO friendly ones, only made of keywords and slashes, hence their name.
C'est devenu maintenant monnaie courante de remplacer les urls classiques, contenant des paramètres souvent longs et dénués de sens, par des urls d'un genre nouveau, faites de mots clés séparés par des slashs, d'où leur nom.
parameter is an array containing file and directory names that specify the locations of trusted CA files.
This may cause unexpected behaviour later if another disk (such as a USB drive) is added later containing file systems with clashing labels.
Ceci peut engendrer un comportement inattendu si un autre disque (comme un périphérique USB) est ajouté par la suite avec des systèmes de fichiers identifiés par des libellés (label) en conflit.
Jakub Wilk discovered that arj does not sufficiently protect from directory traversal while unpacking an arj archive containing file paths with multiple leading slashes.
Jakub Wilk a découvert qu'arj ne protège pas suffisamment d'une traversée de répertoires lors du dépaquetage d'une archive arj contenant des chemins de fichiers avec de multiples barres obliques.
Failed to open the file containing file system inventory, most likely due to a corrupt PvD image or inventory.
Impossible d'ouvrir le fichier contenant l'inventaire du système de fichiers, probablement en raison d'une image ou d'un inventaire PvD altéré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.