Vertaling van "containing sensitive personal data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contenant des données personnelles sensibles
All documents containing sensitive personal data must be classified as confidential.
Do not send message containing sensitive personal data such as health information, bank information, credit card information or whatsoever.
N'envoyez pas de message contenant des données personnelles sensibles telles que des informations concernant votre santé, des coordonnées bancaires, le numéro de votre carte de crédit, etc.
This has created unintended consequences: for example, the executives of a social network in Italy were held criminally liable for the uploading by its users of a video containing sensitive personal data without the consent of the interested party.
Cela a entrainé des conséquences imprévues : il est par exemple arrivé en Italie que les dirigeants d'un réseau social soient déclarés pénalement responsables du téléchargement par les utilisateurs de vidéos contenant des données personnelles sensibles et ce, sans le consentement de la partie intéressée.
Conversely, it is not uncommon for a user to share files containing sensitive personal data, or passwords, without any classification or protection.
A complaint was received from a candidate in an EPSO competition relating to the communication of a document containing sensitive personal data from the selection board of the competition to a person external to the competition.
Un candidat participant à un concours de l'EPSO a déposé une réclamation ayant trait à la communication d'un document renfermant des données à caractère personnel sensibles par le jury du concours à une personne extérieure au concours.
Eurojust will be assisted in carrying out its virtuous remit by four different databases containing sensitive personal data: the criminal records kept by each Member State on their citizens, the Schengen Information System, the European judicial network and Europol's files.
Dans l'accomplissement de son uvre pieuse, Eurojust sera assisté par quatre bases différentes de données à caractère personnel sensible : le casier judiciaire que chaque État tient sur ses citoyens, le système d'information Schengen, le réseau judiciaire européen et les fichiers d'Europol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.