Vertaling van "containing substances or objects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contenant des substances ou des objets
contenant des substances ou objets
Such wastes may consist of mercury containing substances or objects.
Ces déchets peuvent être constitués de substances ou objets contenant du mercure.
waste water means used water, containing substances or objects, that is subject to regulation by national law.
L'expression eaux usées désigne les eaux contenant des substances ou des objets, qui sont soumises à une réglementation en droit national.
'waste water' means used water, containing substances or objects, that is subject to regulation by national law.
L'expression «eaux usées» désigne les eaux contenant des substances ou des objets, qui sont soumises à une réglementation en droit national.
It was agreed to add a definition of "waste water" as follows: '"Waste water" means used water containing substances or objects that is subject to regulation by national law.'
Il a été convenu d'ajouter une définition des «eaux usées» comme suit: L'expression «eaux usées» désigne des eaux contenant des substances ou des objets faisant l'objet d'une réglementation en vertu de la législation nationale.
"Waste water" means used water containing substances or objects that is subject to regulation by national law.
L'expression «eaux usées» désigne les eaux contenant des substances ou objets, qui sont soumises à une réglementation en droit national.
The proposed wording goes too far, since Article 2, paragraph 14, of the Protocol defines 'waste water' as 'used water containing substances or objects that is subject to regulation by national law' (in this case Community law).
Le régime proposé va trop loin, dès lors que selon l'article 2, paragraphe 14, du protocole, les eaux usées sont les eaux contenant des substances ou objets qui sont soumises à une réglementation en droit national (en l'occurrence en droit communautaire).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.