Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
containing the basic rules
Examples with "containing the basic rules" and their translation in Frans
Article 8:3 was the analogue of SCM Article 5, containing the basic rules on adverse effects, including serious prejudice.
L'article 8:3 était le pendant de l'article 5 de l'Accord SMC, contenant les règles fondamentales sur les effets défavorables, y compris le préjudice sérieux.
This publication is directly related to Publication IECEE 01 containing the Basic Rules of the IECEE.
Cette publication est directement liée à la Publication IECEE 01 qui contient les Règles fondamentales de l IECEE.
The Charter is one part of the Canadian Constitution. The Constitution is a set of laws containing the basic rules about how our country operates.
La Charte fait partie de la Constitution canadienne, un ensemble de lois qui contient les règles de base sur la façon dont fonctionne notre pays.
Andere resultaten
Moreover, the regulation resolves the problem of the ambiguous legal basis of the handbook by creating a proper legal instrument containing all the basic principles and rules relating to borders.
A rule book in French containing basic rules, advanced rules, as well as scenarios.
Un livre de règle contenant les règles de base, les règles avancées, ainsi que des scénarios.
The SPS is a separate agreement containing basic rules on food safety and animal and plant health standards.
L'accord SPS est un accord distinct contenant des règles de base en matière de sécurité alimentaire et de normes sanitaires pour les animaux et les plantes.
Thanks to this alliance 15 glossy pamphlets were published without charge, containing advice and basic rules of behaviour designed to inculcate in readers human values of a universal character.
Cette collaboration a permis la publication gratuite de 15 fascicules luxueux qui contenaient des conseils et des normes de base en matière de comportement et qui prétendaient inculquer aux lecteurs des valeurs humaines à caractère universel.
Calls, on the basis of the amended Article 22 of Directive 95/53/EC containing basic rules for the implementation of official feedingstuffs checks, in addition for the immediate submission of the specific Community-wide monitoring programmes which have been announced
demande en outre que, sur la base de l"article 22 modifié de la directive 95/53/CE, soient présentés immédiatement les programmes annoncés de contrôle spécifiques à l"échelon communautaire, avec des normes de base destinées à régir les contrôles officiels des aliments pour bétail
The direct adoption of general clauses and principles contained in the Directive on basic safety standards in the national radiation protection system may be required in rules containing basic principles.
La reprise directe de clauses et de principes généraux de la directive dans le système national de radioprotection peut être nécessaire pour fixer certains principes de base.
In 2006, the Protocol for the Repatriation of Child and Adolescent Victims of Trafficking was published, containing basic norms and rules that are easy to understand and apply for all officials who have primary contact with trafficking victims.
Le Protocole sur le rapatriement des enfants et adolescents victimes de la traite a été publié en 2006; il contient des normes et règles de base facilement compréhensibles et applicables par tous les fonctionnaires qui ont des contacts directs avec les victimes de la traite.
This is the basic text containing the general rules governing trade in goods, the specific rules being laid down in the sectoral agreements established in the Final Act.
Il s'agit du texte de base contenant les règles générales qui doivent régir le commerce des marchandises, les règles spécifiques étant fixées par les accords sectoriels institués par l'Acte final.
Every pool player needs to know the basic rules before entering the tournament.
Chaque joueur de billard doit connaître les règles de base avant de participer au tournoi.
The basic rules of the game emphasize respecting the other players and being honest.
Les principes du jeu insistent sur le respect des autres joueurs et l'honnêteté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 158965. Exact: 3. Verstreken tijd: 485 ms.
