We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contenant les cinq
The main building comprises a living and dining room with an integrated bar flanked on either side by two-storey wings containing the five bedrooms and the kitchen.
Le bâtiment principal comprend un salon et une salle à manger avec un bar intégré, des ailes de deux étages sont réparties de chaque côté, contenant les cinq chambres et la cuisine.
For feeds containing the five medications that have always been on the prescription drug list and subject to veterinary prescriptions
Pour les aliments contenant les cinq médicaments qui ont toujours figuré sur la Liste des drogues d'ordonnance et qui sont assujettis à la présentation d'une ordonnance vétérinaire
In order to assist that process, an appendix to annex III (draft rules of procedure) will be prepared, containing the five proposals pertaining to rule 28.3 that are before the informal working group on the rules of procedure.
Pour faciliter le processus, un appendice à l'annexe III (projet de règlement intérieur) contenant les cinq propositions relatives à l'article 28.3 qui ont été soumises au groupe de travail, sera établi.
The tape containing the five psa's is available in English.
La cassette contenant les cinq messages est proposée en anglais.
of counting only one sub-sample per longline (sub-sample taken from a composite sample containing the five samples)
Du dénombrement sur un seul sous-échantillon par filière (sous-échantillon pris à partir d'un échantillon composite contenant les 5 échantillons),
These statistics are presented in the form of five energy balances (one for each energy source) and an overall energy balance containing the five previous balances.
Cinq bilans énergétiques par source d'énergie sont mis à disposition ainsi qu'un bilan global qui reprend les cinq bilans précédents. Gaz naturel et gaz dérivés
Sacrum The sacrum is a bone containing the five sacral vertebrae.
Le sacrum est l'os qui rassemble les cinq vertèbres sacrées.
Included in the Peribolos, a sacred part of the royal pyramid reserved for priests of the king, was a chapel containing the five Naos, housing five statues of the King appearing in the aspect of the five principal deities of the realm.
Incluse dans le péribole de la pyramide royale, cette partie sacrée était réservée aux prêtres du roi. S'y trouvait une chapelle à cinq niches qui devaient contenir les cinq naoi abritant cinq statues du roi apparaissant sous l'aspect des cinq divinités principales du royaume.
For each course, students write an annual report containing the five following topics: - Description of the context (sports structure, level, infrastructure, management...).
Pour chaque stage, les étudiants rédigent un rapport d'activité reprenant les 5 rubriques suivantes : - Description du contexte (structure sportive, niveau, infrastructure, encadrement...).
This Regulation lays down implementing rules concerning national restructuring programmes under Regulation (EC) No 637/2008, containing the five eligible measures provided for in Article 7 of that Regulation.
Le présent règlement établit les modalités de la mise en œuvre des programmes nationaux de restructuration en vertu du règlement (CE) no 637/2008, qui contiennent les cinq mesures admissibles prévues à l'article 7 dudit règlement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.