This sentence contains two different kinds of negation, which makes it sound a bit odd.
Cette phrase contient deux formes de négation différentes, ce qui la rend un peu étrange.
As the appellant submits, the secondary ground contains two separate components.
Comme le soutient l'appelante, le motif secondaire comprend deux éléments distincts.
This book contains two suites in D major and d minor.
As all hon. members know, this bill contains two main measures.
Comme tous les députés le savent, il comporte deux principales mesures.
Apart from this introduction, the document contains two sections and an annex.
Outre cette introduction, le présent document comporte deux sections et une annexe.
The first sentence contains two relative clauses and one conjoined verb phrase.
La première phrase contient deux clauses relative et un syntagme verbal conjoint.
This pack contains two months of cure for even more visible effects.
Ce pack contient deux mois de cure pour des effets encore plus visibles.
The cold pack contains two reactive materials separated by a rupturable membrane.
Le bloc froid contient deux matériaux réactifs séparés par une membrane cassable.
Salt contains two forces which are opposites of one another.
Salt contient deux forces qui sont opposés les uns des autres.
The model contains two full plating - on offset and chalk paper.
Le modèle contient deux feuilles de papier offset et de craie.
The complex contains two light-filled salons and a reception hall.
Le complexe comprend deux salons lumineux ainsi qu'une salle de réception.
The draft contains two paragraphs that were agreed ad referendum.
Le projet contient deux paragraphes qui ont été approuvés ad referendum.