Vertaling van "content distribution device" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif de distribution de contenu
dispositif de distribution de contenus
dispositif de délivrance de contenu
Sets of watermarked segments corresponding to a program are supplied to a content distribution device.
Des ensembles de segments tatoués numériquement correspondant à un programme sont fournis à un dispositif de distribution de contenu.
a content distribution device distributes a content to receivers and commercial message information
un dispositif de distribution de contenu qui distribue un contenu à des récepteurs ainsi que de l'information de message commercial
a television receiver is used as a content processing device for receiving content distribution from the content distribution device.
un récepteur de télévision est utilisé comme dispositif de traitement de contenu destiné à recevoir une distribution de contenu en provenance du dispositif de distribution de contenus.
content distribution device and method
procédé et dispositif de distribution de contenus
The content distribution device monitors, extracts, inserts, and transfers the packet passing through the access concentrator, thereby directly distributing the content from the access concentrator to the client device.
Le dispositif de distribution de contenu surveille, extrait, insère et transfère le paquet passant par le concentrateur d'accès, distribuant de ce fait directement le contenu à partir du concentrateur d'accès vers le dispositif client.
Based on a session number or other information corresponding to the destination of the content, the content distribution device selects watermarked segments from the sets of segments to provide to the user.
Sur la base d'un numéro de session ou d'autres informations correspondant à la destination du contenu, le dispositif de distribution de contenu sélectionne des segments tatoués numériquement parmi les ensembles de segments à fournir à l'utilisateur.
content distribution system, terminal device, content distribution device, additional information distribution device, content recording method, and recording medium
système de distribution de contenu, dispositif terminal, dispositif de distribution de contenu, dispositif de distribution d'informations supplémentaires, procédé d'enregistrement de contenu et support d'enregistrement
the photo frame communicates with a content distribution device through the internet and receives distributed contents and a distribution play list which specifies the order of reproduction of the distributed contents in accordance with necessity
le cadre à photo communique avec un dispositif de distribution de contenu par l'internet et reçoit des contenus distribués et une liste de lecture de distribution qui précise l'ordre de reproduction des contenus distribués en fonction des besoins
furthermore, in response to a request from a use condition judgment section, the data acquisition section requests the content distribution device to supply use condition plug-in modules
en outre, en réponse à une demande en provenance d'une section de jugement des conditions d'utilisation, la section d'acquisition de données demande au dispositif de distribution de contenu de fournir des modules de conditions d'utilisation à enficher
A data acquisition section (91) requests a content distribution device to supply a digital content.
Selon l'invention, une section d'acquisition de données (91) demande à un dispositif de distribution de contenu de fournir un contenu numérique.
this content distribution device includes
ce dispositif de distribution de contenu comprend
A content distribution device pertaining to an embodiment is provided with a distribution control unit and a backup control unit.
Conformément à un mode de réalisation, l'invention concerne un dispositif de distribution de contenu qui comporte une unité de commande de distribution et une unité de commande de sauvegarde.
CONTENT DISTRIBUTION DEVICE AND METHOD
PROCEDE ET DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE CONTENUS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.