Vertaling van "content information including" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informations de contenu comprenant
Upon reception of a content information acquisition request from the client, content information including the data state information on these original contents is created and transmitted to the client.
Lors de la réception d'une demande d'acquisition d'informations de contenu depuis le client, des informations de contenu comprenant les informations d'état de données sur ces contenus originaux sont créées et transmises au client.
for storing correspondence information indicating the correspondence of a plurality of content holding devices with content information including the fragmented content information held by each of the content holding devices, a specifying section
de stockage d'informations de correspondance pour stocker des informations de correspondance indiquant la correspondance de plusieurs dispositifs de conservation de contenu avec des informations de contenu comprenant les informations de contenu fragmentées conservées par chacun des dispositifs de conservation de contenu, une section de spécification
On an information recording medium, a whole stream containing a plurality of partial streams each consisting of content information including still image information is multiplexed and recorded on packet basis.
L'invention porte sur un support d'enregistrement d'informations dans lequel un flux global, contenant plusieurs flux partiels contenant chacun des informations d'images fixes, est multiplexé puis enregistré en paquets.
a series of content information including an image portion which can be a background image; button information
une série de données de contenu comprenant une partie image qui peut être une image d'arrière-plan, des données
for storing hold content information including at least fragment content information obtained by fragmenting a set of content information, an instruction information receiving section
pour stocker des informations de maintien de contenu comprenant au moins les informations de contenu fragmentaires obtenues par la fragmentation d'un ensemble d'informations de contenu; une section réception d'informations d'instruction
a whole stream comprising partial streams each of which is composed of content information including still picture information is multiply recorded in units of a packet on an information recording medium
un flot complet de données constitué de flots partiels composés chacun d'informations de contenu comprenant des informations d'image fixe est enregistré de manière multiple dans des unités de paquet, sur un support d'enregistrement d'informations
a broadcast station data-broadcasts content information including digital card data formed by at least image information and text information
une station de diffusion diffuse l'information de contenu, y compris les données de cartes digitales composées d'au moins une information d'image et de texte
when an error has occurred in the transaction processing (YES in c4), error content information including the ID data specifying the digital content corresponding to the transaction processing is stored
lorsqu'une erreur survient dans le traitement de transactions (OUI en c4), des informations de contenu erroné sont stockées, qui contiennent les données d'identification précisant le contenu numérique correspondant au traitement de transactions
When making a submission, contributors must provide content information including title, author, abstract, publisher, number of pages, and date published. Contributors may also set viewer thresholds for public or restricted access.
Lorsque vous faites une soumission, les contributeurs doivent donner le contenu de l'information incluant le titre, l'auteur, un résumé, l'éditeur, le nombre de pages et la date de publication.
accurately completed for each item in the Customs Declaration portion of the shipping label the item content information including the reason for export, the non-delivery instructions, the quantity, the description, the unit value and the weight information
avoir la portion de la Déclaration en douane dûment remplie de l'étiquette d'expédition avec les données sur le contenu incluant la raison de l'exportation, les instructions en cas de non-livraison, la quantité, la description, la valeur unitaire et le poids
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.