The content of the business letter was clear and concise.
Le contenu de la lettre d'affaires était clair et concis.
He carefully spruced the content of his presentation before the big meeting.
Il a soigneusement peaufiné le contenu de sa présentation avant la grande réunion.
Oat flakes are popular for their high content of beneficial dietary fibre.
Les flocons d'avoine sont appréciés pour leur forte teneur en fibre végétale bénéfique.
People enjoy the high protein content of the jack mackerel.
Les gens apprécient la haute teneur en protéines du chinchard.
Some activists seem to have designs on the content of school textbooks.
Certains militants semblent avoir des vues sur le contenu des manuels scolaires.
Parents are worried about violent video games and content of that ilk.
Les parents s'inquiètent des jeux vidéo violents et de contenus du même acabit.
That harsh criticism is unrelated to the actual content of the report.
Cette critique violente n'a rien à voir avec le contenu du rapport.
To improve transparency, management has expanded the content of the company newsletter.
Pour améliorer la transparence, la direction a enrichi le contenu du journal d'entreprise.
They spent the afternoon discussing the content of the dailies from yesterday.
Ils ont passé l'après-midi à discuter du contenu des rushes de la veille.
He struggled with the content of the required course for his major.
Il a eu du mal avec le contenu du cours obligatoire de sa spécialité.
Despite the lackluster presentation, the content of the book was inspiring.
Malgré la présentation terne, le contenu du livre était inspirant.
The subtitle is misleading; it doesn't match the content of the video.
Le sous-titre porte à confusion, il ne correspond pas au contenu de la vidéo.
Teachers meet regularly to coordinate and align the content of the common core.
Les professeurs se concertent régulièrement pour harmoniser les contenus du tronc commun.