We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since intent to sign was purely subjective, reference to it should be deleted from paragraph 93 and replaced by the core function referred to in paragraph 29, namely, to associate a person with the content of a document.
Étant donné que l'intention de signer est purement subjective, il ne faudrait pas en parler au paragraphe 93 et mentionner à la place la fonction essentielle visée au paragraphe 29, à savoir l'association d'une personne avec la teneur d'un document.
The Appellate Body has correctly confirmed that the meaning of a measure at issue is a question of law, even if the existence and content of a document addressing such meaning is a question of fact.
L'Organe d'appel a confirmé à raison que le sens d'une mesure en cause était une question de droit, même si l'existence et la teneur d'un document traitant de ce sens sont une question de fait.
An electronic signature is a digital mark indicating agreement of the content of a document.
Une signature électronique est une marque numérique indiquant l'accord sur le contenu d'un document.
A group of keywords is extracted that can appropriately express the content of a document.
Un groupe de mots-clés est extrait qui peuvent exprimer de façon appropriée le contenu d'un document.
High-quality medical writing helps the reader to concentrate on the content of a document.
La rédaction médicale de haute qualité aide le lecteur à se concentrer sur le contenu d'un document.
It does not govern the content of a document, but rather how it is identified.
Elle ne régit pas le contenu d'un document, mais plutôt son identification.
If the content of a document is exclusively objective and factual, it is not an advice or a recommendation.
Si le contenu d'un document est exclusivement objectif et factuel, il ne s'agit pas d'avis ou de recommandations.
The preview gives you a fast overview of the content of a document and helps with page selection.
L'aperçu donne une vue rapide du contenu d'un document et permet de sélectionner les pages.
A person, role, organization, or service that contributed to the content of a document.
Une personne, un rôle, une organisation ou un service ayant contribué au contenu d'un document.
The separation of content and layout consists in separating the content of a document from its presentation.
La séparation du fond et de la forme consiste à séparer le contenu d'un document de sa présentation.
It is useful when you only want to look at the content of a document without making any modifications to it.
Il s'agit d'un outil commode pour inspecter le contenu d'un document sans avoir à démarrer une application externe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.