Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
content of each document
Vertaling van "content of each document" in Frans
contenu de chaque document
In one approach, the content of each document is matched with an adaptive profile of a user's interest.
Dans une approche proposée, le contenu de chaque document est comparé à un profil adaptatif des intérêts d'un utilisateur.
Over-indexing is a practice of spending excessive time analyzing the content of each document and identifying more key words than are required prior to classification and indexing.
Le surindexage est une pratique qui consiste à consacrer beaucoup trop de temps à l'analyse du contenu de chaque document et à identifier plus de mots clés qu'il n'est nécessaire avant la classification et l'indexage.
The Commission is required to perform a concrete, individual assessment of the content of each document in determining whether the document or any portion thereof falls under an exception to the general rule that all documents should be made accessible.
L'institution défenderesse est tenue de procéder à un examen concret et individuel du contenu de chaque document lorsqu'elle détermine si le document ou toute partie de celui-ci relève d'une exception à la règle générale en vertu de laquelle tous les documents doivent être rendus accessibles.
In addition, the applicants claim violation of Article 4 of Regulation (EC) No 1049/2001 for failure to carry out a concrete, individual assessment of the content of each document.
En outre, les parties requérantes font valoir que la Commission a enfreint l'article 4 du règlement (CE) no 1049/2001, au motif qu'elle n'a pas examiné concrètement et individuellement le contenu de chaque document.
The Court points out that the Commission is required to carry out a concrete examination of the content of each document to which access is requested.
Le Tribunal rappelle que la Commission est tenue d'examiner de façon concrète le contenu de chaque document auquel l'accès est demandé.
When adding structured data to a mobile site, avoid adding large amounts of markup that isn't relevant to the specific information content of each document.
Au moment d'ajouter des données structurées à un site pour mobile, évitez d'ajouter des quantités importantes de balisage non pertinent par rapport au contenu informatif spécifique de chaque document.
As appropriate, a brief description of the content of each document or particular, including, optionally, information on the legal value of the document.
le cas échéant, une brève description du contenu de chaque acte ou indication, y compris éventuellement des informations sur la valeur juridique de l'acte.
In drawing up such documents, notaries are exercising official authority with regard to the authenticity of both the signature and the entire content of each document (see Court of Justice judgment in Case C-260/97 and Article 4 of Regulation (EC) No 805/2004).
En établissant ces actes, les notaires exercent des prérogatives publiques qui portent non seulement sur l'authenticité du seing mais aussi sur le contenu (voir l'arrêt de la Cour dans l'affaire C-260/97 et l'article 4 du règlement (CE) nº 805/2004).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 79 ms.
