Download for Windows Premium
Publiciteit
content of that article

Vertaling van "content of that article" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contenu de cet article
teneur de cet article
I do not associate myself at all with the content of that article, but perhaps my honourable friend would want to use the opportunity while he is on his feet to explain the government's reaction to what is being alleged.
Je ne souscris pas du tout au contenu de cet article, mais mon honorable collègue voudrait peut-être en profiter pour expliquer la réaction du gouvernement à ce qui est allégué?
The content of that article must therefore be maintained either in the third part of the draft articles or in the first part, as was currently the case.
Le contenu de cet article doit donc être maintenu, que ce soit dans la troisième partie du projet d'articles ou dans la première, comme c'est le cas actuellement.
While the Ethiopian delegation had provided some explanations concerning the content of that article, they had not assuaged all doubts.
La délégation éthiopienne a donné certaines explications concernant la teneur de cet article, mais elles n'ont pas permis de lever tous les doutes.
The Secretary-General had communicated the content of that article to the States parties in a note verbale but had not yet received credentials in the prescribed form from a number of States parties represented at the Meeting.
Le Secrétaire général a communiqué la teneur de cet article aux États parties dans une note verbale mais n'a pas encore reçu les pouvoirs en bonne et due forme d'un certain nombre d'États parties représentés à la réunion.
It was suggested that the heading of draft article 18 should be "Control" as that would better reflect the content of that article.
On a proposé d'intituler le projet d'article 18 "Contrôle" pour mieux refléter le contenu de cet article.
Even the United States military codes reproduced the content of that article.
Même les codes militaires des Etats-Unis reproduisent le contenu de cet article.
The content of that Article would appear not to have been so construed by one Member at the meeting of October 2010 who had said that the review had been intended not so much to revise content as to focus on implementation.
Le contenu de cet article semblait avoir été interprété différemment par un Membre lors de la réunion d'octobre 2010, qui avait dit que le réexamen ne tendait pas tant à réviser le contenu de l'article qu'à mettre l'accent sur la mise en œuvre.
The content of that article should be dealt with in relation to humanitarian intervention.
Sa teneur doit être envisagée en relation avec l'intervention humanitaire.
As regards your assertions, all the other witnesses seem to be saying that the content of that article reflects reality.
En ce qui concerne les affirmations que vous faites, tous les autres témoins semblent dire que le contenu de l'article est conforme à la réalité.
Mr Beck has distanced himself from the content of that article from at least 1993.
M. Beck a pris ses distances avec le contenu dudit article depuis au moins l'année 1993.
Lastly, did the Egyptian delegation's remarks concerning article 27 of the Covenant amount to a tardy reservation, or did they simply indicate a failure to understand the true content of that article?
Enfin, faut-il voir dans les remarques faites par la délégation égyptienne à propos de l'article 27 du Pacte, une réserve tardive ou une simple indication qu'elle n'a pas compris la teneur réelle de cet article.
She said that the review of Article 27.3(b) was meant to focus on Members' implementation issues rather than on revising the content of that article.
La déléguée a dit que le réexamen de l'article 27:3 b) était censé mettre l'accent sur les questions de mise en œuvre par les Membres plutôt que sur la révision de la teneur de l'article.
Each Article is given a heading such as 'Organisation' or 'Refusal on absolute grounds' that summarises the content of that Article.
Les articles sont pourvus d'un en-tête qui en résume le contenu, par exemple 'Organisation'ou 'Refus pour motifs absolus'.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 91 ms.