We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contenu des notes
teneur des notes
Contenu de l'annexe
Colors: can be used to distinguish and differentiate the content of the notes.
Couleurs: peuvent être utilisées pour différencier le contenu des notes.
The audit team members need not obtain sign-off if they are confident that the content of the notes will not be used as evidence to generate observations or conclusions in the audit report.
L'équipe d'audit n'est pas tenue d'obtenir une signature si le contenu des notes ne sera pas utilisé comme éléments probants pour exprimer des observations ou des conclusions dans le rapport d'audit.
I do not want to expose the content of the notes exchanged but I feel obliged to give you an idea of the discussions.
Je me vois contraint de vous expliquer certains des points discutés, sans révéler la teneur des notes échangées. Andrea Mitchell.
A representative of the Secretariat said that on 5 July the Council had terminated consultations on the structure and content of the notes that Members had requested the Secretariat produce.
Un représentant du Secrétariat a dit que le 5 juillet, le Conseil avait achevé les consultations concernant la structure et la teneur des notes que les Membres avaient demandé au Secrétariat de préparer.
Keep in mind that when copying business notes to personal notebooks, only the content of the notes are duplicated.
N'oubliez pas que lorsque vous copiez des notes Business dans des carnets de notes personnels, seul le contenu des notes est dupliqué.
Sketches and Illustrations: pictures and drawings can be used to illustrate analogies or metaphors in an artistic way. Furthermore, these should be quick, easy to draw, and relevant to the content of the notes.
Croquis et illustrations: il est possible d'utiliser des images et des dessins pour illustrer des analogies ou des métaphores de manière artistique. Ils doivent être rapides, faciles à dessiner et adaptés au contenu des notes.
148 Secondly, the content of the notes shows a correspondence to the interview questions for the AB process. This too remains unexplained by the respondent.
148 Deuxièmement, le contenu des notes correspond aux questions d'entrevue pour le processus de la DGA, ce que le défendeur n'a pas non plus pu expliquer.
They will explain to you the content of the notes posted over the cages, so that you can find out if an animal was found or abandoned and get an idea of its age.
Elles vous expliqueront le contenu des fiches apposées sur les cages de manière à savoir s'il s'agit d'un animal trouvé ou abandonné et d'avoir une idée de son âge.
To this end a mandatory layout should be prescribed for the balance sheet and the profit and loss account and the minimum content of the notes to the financial statements and the management report should be laid down.
À cette fin, des modèles d'usage obligatoire pour l'établissement du bilan et du compte de résultat devraient être prévus, et le contenu minimal de l'annexe aux états financiers et du rapport de gestion devrait être fixé.
whereas to this end a mandatory layout must be prescribed for the balance sheet and the profit and loss account and whereas the minimum content of the notes on the accounts and the annual report must be laid down
que, à cette fin, des schémas de caractère obligatoire pour l'établissement du bilan et du compte de profits et pertes doivent être prévus et que le contenu minimal de l'annexe ainsi que du rapport de gestion doit être fixé
Content of the notes to the financial statements relating to all undertakings
Contenu de l'annexe aux états financiers concernant toutes les entreprises
Content of the notes to the financial statements relating to all undertakings 1.
Contenu de l'annexe pour toutes les entreprises 1.
whereas to this end a mandatory layout must be prescribed for the balance sheet and the profit and loss account and whereas the minimum content of the notes on the accounts and the annual report must be laid down
que, à cette fin, des schémas de caractère obligatoire pour l'établissement du bilan et du compte de profits et pertes doivent être prévus et que le contenu minimal de l'annexe ainsi que du rapport de gestion doit être fixé
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.