Vertaling van "content of their programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contenu de leurs programmes
Mass media are studied for the content of their programs, the way those programs are produced and the impact of various influences on programming.
Elle étudie les médias de masse en fonction du contenu de leurs programmes, des méthodes de production de ces programmes et de l'impact des diverses influences sur la programmation.
The theme provides broad guidance to World Space Week participants on the content of their programs.
Le thème donne des directives générales aux organisateurs de la Semaine internationale sur le contenu de leurs programmes.
Specifically, Phone Programs stated the Commission would be acting contrary to the Charter if it established a regulatory regime for 900 Service that discriminated against certain service providers on the basis of the content of their programs.
Plus précisément, la Phone Programs a déclaré que le Conseil irait à l'encontre de la Charte s'il établissait pour le service 900 un régime de réglementation discriminatoire à l'égard de certains fournisseurs de services sur le plan du contenu de leurs programmes.
Broadcasters use these messages to refine the content of their programs, and give farmers the information they actually want and need.
Les radiodiffuseurs ont utilisé ces messages pour améliorer le contenu de leurs émissions, et communiquer aux agricultrices et aux agriculteurs les renseignements qu'ils recherchaient en réalité.
Remember that the medias are always looking for something that they can talk about and add to the content of their programs.
Dites-vous ceci, au final les médias sont constamment à la recherche de sujet pouvant ajouter au contenu de leur émission.
Beginning this fall, our volunteer producers in future will be able to refer to this catalogue and use it to increase the Canadian content of their programs to satisfy your requirements.
Nos producteurs bénévoles seront dorénavant en mesure de consulter ce répertoire dès cet automne, afin de hausser le pourcentage de contenu canadien de leurs émissions et de satisfaire par le fait même à vos exigences.
In terms of the content of their programs, Canadian institutions are becoming more international and less parochial.
En termes de contenu, les programmes des établissements canadiens perdent de leur esprit de clocher pour devenir de plus en plus internationaux.
Thanks to Radio Screen's new system, radios can now create and enhance the visual content of their programs while having control of the back office and allowing to check or add content at any time.
Grâce au nouveau système de Radio Screen, les radios peuvent désormais créer et enrichir les contenus visuels de leurs programmes tout en ayant le contrôle du back office et permettant de vérifier ou d'ajouter du contenu à tout moment.
Home care service delivery is managed through Regional Health and Community Service Boards which have the flexibility to design the content of their programs to meet the unique needs of their region.
Les programmes relèvent des Conseils régionaux de la santé et des services communautaires qui ont le pouvoir d'adapter les services aux besoins spécifiques de leur territoire.
Home care service delivery is managed through Regional Health and Community Service Boards which have the flexibility to design the content of their programs to meet the unique needs of their region.
Les programmes relèvent des Conseils régionaux de la santé et des services communautaires qui ont le pouvoir d'adapter les services aux besoins spécifiques de leur territoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.