Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
content was based
Vertaling van "content was based" in Frans
contenu était basé
More specifically, the content was based on the recommendations of the Commissioner of Official Languages as well as the CIHR action plan.
Plus spécifiquement, le contenu était basé sur les recommandations du commissaire aux langues officielles ainsi que sur le plan d'action des IRSC.
The content was based on training materials jointly developed by UNODC, the Ministry of Public Security and the Ministry of Justice.
Le contenu était basé sur du matériel de formation mis au point conjointement par l'UNODC, le Ministère de la sécurité publique et le Ministère de la justice.
The content was based on solid theoretical grounds and psychology, and professionally delivered.
Le contenu reposait sur des bases théoriques et sur une psychologie solide, enseigné avec professionnalisme.
The main beneficiaries of the protection were natural persons, while its content was based primarily on the core human rights conventions.
Les principaux bénéficiaires de la protection sont les personnes physiques, et le contenu de la protection repose essentiellement sur les principaux instruments relatifs aux droits de l'homme.
The initial SOC content was based on measured database values that in turn reflected the effect of the range of past histories on soil carbon.
La teneur initiale en COS était fondée sur des valeurs mesurées tirées de bases de données, lesquelles traduisaient à leur tour l'effet de la gamme des antécédents sur le carbone du sol.
The course content was based on WTO work and also provided practical information on what was happening on the ground in other countries.
Le contenu des cours était basé sur les travaux de l'OMC et fournissait également des informations pratiques sur ce qui se produisait sur le terrain, dans d'autres pays.
It would be a great world if AI-generated content was based solely from what the user wanted, but that is not the reality.
Le monde serait un endroit merveilleux si le contenu déterminé par intelligence artificielle était uniquement fondé sur ce que le consommateur désire, mais ce n'est pas la réalité.
Under the Canada-U.S. FTA, the regional value content was based on a cost-build up content percentage under this Agreement was based on a ratio of the value of the territorial inputs to the value of the goods when exported.
En vertu de l'ALE, la teneur en valeur régionale reposait sur une formule de cumul des coûts et le pourcentage de la teneur était fondé sur le rapport entre la valeur des intrants locaux et la valeur des produits exportés.
This table shows the entities that the content was based on. Entity
Ce tableau indique les entités sur lesquelles le contenu est basé. Entité
Its content was based on up-to-date scientific knowledge, as established by the International Commission on Non-Ionising Radiation Protection (ICNIRP) at the time.
Son contenu était fondé sur l'état alors actuel des connaissances scientifiques, telles qu'établies par l'ICNIRP.
The workshop's content was based on the study 'Future Energy Scenarios for African Cities - Unlocking Opportunities for Climate Responsive Development' which the EUEI PDF is currently conducting.
Le contenu de l'atelier de travail était basé sur l'étude « Scénarios énergétiques d'avenir dans les villes africaines - créer des opportunités pour un développement adapté au climat » que l'EUEI PDF mène actuellement.
Called A Discourse of a Discoverie for a New Pasage to Cataia, its content was based on various geographical writings and maps, including those of Sebastian Cabot and Abraham Ortelius.
Son Discours tendant à prouver qu'il existe un passage pour aller au Cathay était fondé sur différents ouvrages et cartes géographiques, y compris ceux de Sébastien Cabot et d'Abraham Ortelius.
Most of the Department of Public Information/link content was based on the United Nations News Centre and replicated information available to NGOs via United Nations and Department of Public Information/NGO websites
L'essentiel du contenu de DPI/link provenait du Centre d'information des Nations Unies et reprenait des informations que les ONG pouvaient déjà trouver sur les sites Web de l'ONU, du Département de l'information et des ONG.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor content was based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 88 ms.
