Vertaling van "content with the progress" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
satisfait des progrès
I am content with the progress that has been made and the work that will continue to be done to balance the budget.
Je suis satisfait des progrès déjà réalisés et du travail qui se poursuit afin d'équilibrer le budget.
The representative of Hungary said that after the first year of the Doha round negotiations, Hungary was basically content with the progress made thus far.
Le représentant de la Hongrie a dit qu'à la fin de la première année des négociations du Cycle de Doha, son pays était dans l'ensemble satisfait des progrès accomplis.
And after will the EU go back to rest on its laurels, content with the progress of its foreign policy?
Et après, l'UE se rendormira-t-elle sur ses lauriers, contente des avancées de sa politique étrangère ?
There is no question that anti-Semitism is less prevalent now than it was then, but we cannot be content with the progress we have made.
Il ne fait aucun doute que l'antisémitisme est moins présent de nos jours, mais nous ne pouvons pas nous contenter des progrès accomplis.
Regarding the issue of the Irish border, the European and British negotiators are content with the progress made in the negotiations to date, deeming that it will be not be a stumbling block.
En ce qui concerne la question de la frontière irlandaise, les négociateurs européens comme britanniques se satisfont de l'avancée des négociations jusque-là, considérant qu'il ne s'agira pas d'un point bloquant.
The Non-Traditional Security Themes When compared with the traditional security situation of a dozen years ago, there is good reason to be content with the progress that has been made.
Le revers : les thèmes de sécurité non traditionnels Quand on considère la situation traditionnelle en matière de sécurité il y a douze ans, on a de bonnes raisons de se réjouir des progrès accomplis.
The representative of the European Communities said that though the United States had been content with the progress made by Japan, the EC would not concur.
Le représentant des Communautés européennes a dit que les CE n'étaient pas d'accord avec les États-Unis pour juger satisfaisants les progrès accomplis par le Japon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.