Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contentious debate
Vertaling van "contentious debate" in Frans
The law sparked a contentious debate in the community over its implications.
La loi a suscité un débat houleux dans la communauté concernant ses implications.
In a contentious debate, facts can often become overshadowed by emotions.
Dans un débat houleux, les faits peuvent souvent être éclipsés par les émotions.
We've had contentious debate about input latency, effects of certain patches, and ways to measure all of this.
Nous avons eu un débat controversé sur la latence d'entrée, les effets de certains correctifs et les moyens de mesurer tout cela.
I truly believe our democracy is stronger because of that, but once again, it was an area of contentious debate at the time.
Je crois que notre démocratie en est maintenant plus forte, mais là aussi il s'agissait d'un débat controversé à l'époque.
He criticized the rabble-rousing nature of the media during the contentious debate.
Il a critiqué la nature incendiaire des médias pendant le débat houleux.
The contentious debate lasted for hours without any agreement being reached.
Le débat houleux a duré des heures sans qu'aucun accord ne soit trouvé.
During the contentious debate, she opted for lying low and listening.
Pendant le débat houleux, elle a choisi de rester dans l'ombre et d'écouter.
A chasm of misunderstanding developed after the contentious debate.
Un abîme d'incompréhension s'est creusé après le débat houleux.
The college has been the scene of contentious debate and protests.
L'université a été le théâtre de manifestations et d'un débat houleux.
The yellow card issued by the referee stopped the contentious debate.
L'avertissement donné par l'arbitre a mis fin au débat houleux.
The governing body had to divide the house after the contentious debate became heated.
L'organe directeur a dû procéder à un vote après que le débat houleux se soit intensifié.
We've all come together after a very contentious debate for a long period of time.
Après un débat houleux qui a duré très longtemps, nous sommes enfin unis.
She has said that abortion is explicitly excluded from the ambit of this bill. However, even if that is not the intention of the bill, its effect would be to lay the groundwork for the reopening of this contentious debate on the reproductive rights of women.
Cependant, même si le projet de loi ne vise pas cet objectif, il reste que celui-ci préparerait le terrain pour une reprise du débat controversé sur les droits des femmes en matière de procréation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contentious debate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 46 ms.
