Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
contentious issue between

Vertaling van "contentious issue between" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
question litigieuse entre
The contentious issue between the parties is whether the subsidy provided to Boeing is specific.
La question litigieuse entre les parties est celle de savoir si la subvention accordée à Boeing est spécifique.
How the project will be funded is still a contentious issue between the shareholders and management.
Le financement du projet reste un point discutable entre les actionnaires et la direction.
Sunday store opening hours are a contentious issue between shopkeepers and local residents.
Les horaires d'ouverture des magasins le dimanche sont un sujet de débat entre commerçants et habitants.
Wearing school uniforms is still a contentious issue between parents and teachers.
Le port de l'uniforme à l'école reste un sujet de division entre parents et enseignants.
21 The bargaining agent believes the contentious issue between the parties is whether the 11:00-23:00 shift is allowed by the collective agreement.
21 Selon l'agent négociateur, la question en litige entre les parties consiste à déterminer si le quart de 11 h à 23 h est autorisé par la convention collective.
Bringing in Sunday work continues to be a contentious issue between employers and employees.
L'introduction du travail le dimanche continue de faire débat entre employeurs et salariés.
Obviously Limerick was of great importance as evidenced by being a contentious issue between neighbouring chieftains and foreigners who burned and pillaged the city.
De toute évidence, Limerick devait avoir une grande importance, comme en témoigne le fait que la cité était un objet de litige entre chefs voisins et étrangers qui brûlaient et pillaient les lieux.
The demand for political alternance, initiated by institutional and electoral reforms, constituted the major contentious issue between the government and the challengers of the Gnassingbé regime throughout the survey period.
La demande d'alternance politique, initiée par des réformes institutionnelles et électorales, a constitué le principal différend entre le gouvernement et les rivaux du régime de Gnassingbé tout au long de la période d'enquête.
The demand for political alternance, initiated by institutional and electoral reforms, constituted the major contentious issue between the government and the challengers of the Gnassingbé regime throughout the survey period.
La revendication d'alternance politique a constitué le principal litige entre le gouvernement et les challengers du régime Gnassingbé tout au long de la période d'enquête.
In the semi-arid to arid climatic conditions of the Middle East, water resources management is a contentious issue between parties sharing the same water resources.
Dans la région semi aride du Moyen-Orient, la gestion des ressources en eau est une question controversée entre les parties partageant les mêmes ressources en eau.
If diplomacy and negotiations cannot bring about a solution to a long-standing contentious issue between States, the Court in The Hague has proven itself capable of handling its many cases in a flexible and efficient manner.
Si la diplomatie et les négociations ne peuvent trouver une solution à un litige qui dure depuis longtemps entre des Etats, la Cour de La Haye s'est avérée capable de traiter ses nombreuses affaires en faisant preuve à la fois de souplesse et d'efficacité.
The pending establishment of interim authorities remained a contentious issue between the Government and the signatory armed groups, with the latter insisting that they would not commit themselves to participating in the cantonment process unless the Government established the authorities.
La mise en place des autorités provisoires, toujours en attente, continuait de faire l'objet de désaccords entre le Gouvernement et les groupes armés signataires, ces derniers affirmant qu'ils ne se soumettraient pas au cantonnement tant que le Gouvernement n'aurait pas constitué ces autorités.
Agencies seats have become a contentious issue between the institutions and among the Member States.
La question du siège des agences est devenue un sujet de controverse entre les institutions et parmi les États membres.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor contentious issue between in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
fire hose: hose delivering water to extinguish fires
Ontdek het woord
fire hose
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 46 ms.