Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
contested rcd
Vertaling van "contested rcd" in Frans
DMC contesté
The contested RCD is devoid of any individual character.
Le DMC contesté est dépourvu de tout caractère individuel.
It is therefore not in dispute that the design shown below (and mentioned in the contested decision) is virtually identical to the contested RCD.
Il n'est donc pas un point contentieux que le modèle indiqué ci-après (et mentionné dans la décision attaquée) est presque identique au DMC contesté.
The contested RCD does not fulfil the condition of novelty. The holder is claiming protection of a slavish imitation of nature.
Le DMC contesté ne remplit pas la condition de nouveauté. La titulaire revendique une protection sur une imitation servile de la nature.
The fact that the contested RCD has a rigid support, in the form of a brown, or at least wood-coloured, natural wooden trellis will be decisive in the comparison with the 'HEDRA' hedge.
Le fait que le DMC contesté est muni d'un support rigide, sous forme de treillis en bois naturel de couleur marron, ou à tout le moins de couleur bois, sera déterminant dans la comparaison avec la haie "HEDRA".
The contested RCD, however, is a trellis made of rigid brown natural wood, with canvas leaves of a different shape coming out of it.
En revanche, le DMC contesté représente un treillis en bois naturel rigide de couleur marron, duquel ressortent des feuilles d'une forme différente en toile.
The purely technical form of the RCD According to the holder, the contested RCD is a trellis made from rigid brown natural wood with star-shaped leaves coming out of it, the whole giving the impression of a hedge.
Quant à la forme exclusivement technique du DMC Selon la titulaire, le DMC contesté représente un treillis en bois naturel rigide, de couleur marron, duquel ressortent des feuilles d'une forme en étoile de sorte que l'ensemble donne l'impression d'une haie.
The 'Netlon trellis' is identical to the contested RCD.
Le "treillis Netlon" est identique au DMC contesté.
The products supplied to the company Monsieur Bricolage From June 2009, the applicant offered to supply the Monsieur Bricolage group with the 'treillis osier décoration lierre' and that product was marketed prior to the filing date of the contested RCD.
Concernant les produits fournis à la société Monsieur Bricolage La demanderesse a proposé au groupe Monsieur Bricolage, dès juin 2009, de lui fournir le "treillis osier décoration lierre" et ce produit a été commercialisé avant la date de dépôt du DMC contesté.
Synoniemen voor contested rcd in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
