Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contesting decisions
Vertaling van "contesting decisions" in Frans
contester des décisions
Despite everything, the deadlines for contesting decisions are not on hold.
De plus, malgré tout, les délais pour contester des décisions ne sont pas suspendus.
Apparently the Act aims to impose upon members a duty of expeditiousness when contesting decisions.
Il semble que la Loi vise à imposer aux membres un devoir de célérité lorsqu'il est question de contester des décisions.
The circular of the Presidium of the Higher Arbitration Court on the possibility of contesting decisions made by the Chamber of Appeals, for example, was drafted with due regard for the position taken eighteen (18) months before on this issue by the Supreme Court.
Par exemple, la présidence du Tribunal suprême d'arbitrage a rédigé la circulaire sur la possibilité de contester des décisions rendues par la Chambre d'appel tenant dûment compte de la position prise par la Cour suprême 18 mois auparavant.
However, as it stands now, there's a difficulty in contesting decisions that are being made.
Cependant, dans l'état actuel des choses, il est difficile de contester les décisions qui sont prises.
The possibility of contesting decisions not to renew the status is also provided for where, in exceptional circumstances, the national administrative authorities violate the rule that renewal is automatic and cannot be withheld.
La possibilité de recours contre les décisions de non-renouvellement est également prévue au cas où, exceptionnellement, les administrations nationales enfreindraient la règle selon laquelle ce renouvellement est de plein droit et ne saurait être refusé.
This ought to be improved by using processes for justifying decisions made by elected representatives and, at the same time, by giving citizens the possibility of contesting decisions.
Celle-ci devrait être améliorée grâce à des processus de justification des décisions par des élus et, parallèlement, par une possibilité de contestation de la décision par les citoyens.
For example, the Code of Civil Procedure establishes a separate procedure for cases contesting decisions and actions of State bodies, local self-government bodies, officials and civil servants.
Ainsi, le Code de procédure civile traite de façon distincte les affaires portant sur la contestation des décisions, actes ou omissions d'un organe de l'État, d'une collectivité locale, d'un agent public ou fonctionnaire de l'État.
1 The Federal Office for the Environment1 has the right to avail itself of cantonal and federal law in contesting decisions by cantonal authorities in application of this Act and its implementing regulations.
1 L'Office fédéral de l'environnement1 est habilité à user des moyens de recours prévus par le droit cantonal et le droit fédéral contre les décisions prises par les autorités cantonales en application de la présente loi et de ses actes d'exécution.
| Sets out the administrative principles and measures for contesting decisions taken by the Intellectual Property Register, and provisions on administrative proceedings, their automatic initiation and appeals against decisions.
| Fixe les principes administratifs et les moyens de faire opposition aux décisions prononcées par le Registre de la propriété intellectuelle, ainsi que tout ce qui a trait aux procédures administratives, leur engagement d'office et les moyens de rejeter les décisions.
1 On March 23, 2004, Michelle Courtemanche ("the grievor") filed a grievance (Exhibit S-14) contesting decisions that she considered to be unfair and arbitrary.
1 Le 23 mars 2004, Michelle Courtemanche (la « fonctionnaire s'estimant lésée ») a déposé un grief (pièce S-14) à l'encontre de décisions qu'elle jugeait injustes et arbitraires.
Contesting decisions of the condominium owners
Contestation de décisions des copropriétaires
Synoniemen voor contesting decisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.
