Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
context of harmonization
Vertaling van "context of harmonization" in Frans
cadre de l'harmonisation
contexte de l'harmonisation
domaines de l'harmonisation
The various development actors, including governments, intergovernmental organizations, donors, the private sector and non-governmental organizations, need to understand the diversity of indigenous situations and ensure that this diversity is not lost within the context of harmonization of action.
Les divers acteurs du développement - gouvernements, organisations intergouvernementales, donateurs, secteur privé et organisations non gouvernementales - doivent comprendre la diversité des situations autochtones et l'empêcher de disparaître dans le cadre de l'harmonisation.
In the context of harmonization of inventorying activities, it is important that MSC-W and EEA should cooperate further to resolve inconsistencies in their databases and improve their exchange of information.
Dans le cadre de l'harmonisation des activités se rapportant aux inventaires, il importe que le CSM-O et l'AEE coopèrent plus étroitement en vue d'éliminer les discordances entre leurs bases de données et d'améliorer l'échange d'informations entre eux.
In the context of harmonization and the increased role for institutions in a harmonized program, the CGS program should work to improve transparency of review processes and feedback to applicants.
Dans le contexte de l'harmonisation, et vu le rôle accru des établissements dans un programme harmonisé, le Programme de BESC doit améliorer la transparence des processus d'évaluation et la rétroaction pour les candidats.
The focus was on the Model Law in the context of harmonization of international and regional procurement regimes (Tbilisi, 16-19 May 2011)
L'accent a été mis sur la Loi type dans le contexte de l'harmonisation des régimes internationaux et régionaux de passation des marchés publics (Tbilissi, 16-19 mai 2011)
The system would also be linked as closely as possible to international developments in the context of harmonization, testing and certification.
Il devrait également être lié aussi étroitement que possible à l'évolution internationale dans les domaines de l'harmonisation, des essais et de la certification.
In the context of harmonization, simplification and coordination, major advances could be observed, although much still remained to be done.
Des progrès considérables ont été relevés dans les domaines de l'harmonisation, de la simplification et de la coordination, bien qu'il reste encore beaucoup à faire.
The authorities noted that Spain had been declared free of African swine fever and this would be resolved in the context of harmonization with the WTO rules.
Les autorités ont noté que l'Espagne avait été déclarée exempte de fièvre porcine africaine, et que ce problème serait réglé dans le cadre de l'harmonisation avec les règles de l'OMC.
The Committee recommends that, in the context of harmonization of budget presentations with other funds and programmes in the United Nations system (i.e., UNICEF and UNFPA), the issue be reviewed.
Le Comité recommande d'examiner la question dans le cadre de l'harmonisation de la présentation du budget du PNUD avec celle du budget d'autres fonds et programmes du système des Nations Unies (comme l'UNICEF et le FNUAP).
It is a source for documents produced or published in the context of harmonization of federal legislation, and other resources on legislative bijuralism in general.
On y trouve des documents produits ou publiés dans le cadre des travaux d'harmonisation de la législation fédérale et des références sur le bijuridisme législatif en général.
In the meantime, a special effort is being made to make the elaboration of the manual as practical as possible within the broader context of harmonization and simplification.
Cela étant, on s'efforce d'élaborer le manuel de manière aussi pragmatique que possible dans le cadre plus large de l'harmonisation et de la simplification.
The Minister specified that the recommendation should be in the context of harmonization with the United States[ii], and in the context of environmental and/or health benefits.
Le ministre a précisé que la recommandation devait être formulée en tenant compte de l'harmonisation avec les États-Unis[ii] et des avantages sur le plan de l'environnement et/ou de la santé.
The Committee invited countries to continue exchanging experiences on the implementation of WCO SAFE standards in the context of Harmonization Convention.
Il a invité les pays à continuer d'échanger des données d'expérience sur la mise en œuvre des normes SAFE de l'OMC dans le cadre de la Convention sur l'harmonisation.
Synoniemen voor context of harmonization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 59 ms.
