Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
context of interactive services
Vertaling van "context of interactive services" in Frans
cadre de services interactifs
The question also refers to "reproduction by digital transmission in the context of interactive services".
La question porte également sur la "transmission numérique dans le cadre de services interactifs".
An unauthorized reproduction of a phonogram made by digital transmission in the context of interactive services will, therefore, constitute infringement.
Par conséquent, la reproduction non autorisée de phonogrammes par transmission numérique dans le cadre de services interactifs constitue une violation.
There is some doubt whether in terms of the existing definition of "record" reproductions made by digital transmission in the context of interactive services are covered.
Compte tenu de la définition existante de "phonogramme", il n'est pas certain que les reproductions réalisées par transmission numérique dans le cadre de services interactifs soient visées.
In our opinion, this construction and the wording of the above-mentioned Articles give the protection against unauthorized direct or indirect reproduction of phonograms, including by digital transmission (in the context of interactive services).
Nous sommes d'avis que ce dispositif et le libellé des articles susmentionnés confèrent une protection contre la reproduction directe ou indirecte non autorisée de phonogrammes, y compris par transmission numérique (dans le cadre de services interactifs).
Please explain whether and how Canada protects against both the direct and indirect reproduction of phonograms as required by TRIPS Article 14.2, including by digital transmission in the context of interactive services.
Prière d'expliquer si et comment le Canada accorde une protection contre la reproduction à la fois directe et indirecte de phonogrammes, comme l'exige l'article 14:2 de l'Accord sur les ADPIC, y compris par transmission numérique dans le cadre de services interactifs.
Digital transmission in the context of interactive services was not part of the negotiations which took place during the establishment of the TRIPS Agreement.
La transmission digitale dans le cadre de services interactifs ne faisait pas partie des négociations qui ont eu lieu lors de l'établissement de l'Accord sur les ADPIC.
Does the reproduction right for sound recordings contained in Section 9(a) of the South African Copyright Act cover reproductions made by digital transmission in the context of interactive services?
Le droit de reproduire des enregistrements sonores conféré au paragraphe 9 a) de la Loi sud-africaine sur le droit d'auteur s'applique-t-il aux reproductions réalisées par transmission numérique dans le cadre de services interactifs?
Does the reproduction right for phonograms provided by the New Zealand Copyright Act cover reproductions made by digital transmissions in the context of interactive services?
Les droits de reproduction de phonogrammes prévus par la loi néo-zélandaise du droit d'auteur couvrent-ils les reproductions faites par transmission numérique dans le cadre de services d'abonnement ou de services interactifs?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 58 ms.
