We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contexte d'isolement
In this context of isolation, each must be able to integrate the community living environment.
Dans ce contexte d'isolement, chacun doit pouvoir s'intégrer au cadre de vie communautaire.
Traditional medicine is thus practised in a context of isolation and marginality without the collaboration of the official health services.
La médecine traditionnelle s'exerce ainsi dans un contexte d'isolement et de marginalité sans la collaboration des services officiels de santé.
Among the professionals in our team who can intervene in a context of isolation are social workers, who are qualified to analyze and understand a person's complex social situation.
Parmi les professionnels de notre équipe qui peuvent intervenir dans un contexte d'isolement, on retrouve notamment les travailleurs sociaux, qui sont qualifiés pour analyser et comprendre la situation sociale complexe d'une personne.
In this context of isolation and internal chaos, the ideological errors of the Bolsheviks, almost as soon as they had taken power, began to assume a material weight against the political hegemony of the working class.
Dans ce contexte d'isolement et de chaos interne, les erreurs idéologiques des bolcheviks ont commencé à exercer un poids matériel contre l'hégémonie politique de la classe ouvrière, presque aussitôt qu'ils eurent pris le pouvoir.
Never mind the fact that this kind of "solidarity", reassuring as it may have been in the context of isolation of the strikers, could not have much weight in the strong-arm game which was being played out against the bosses and their regime.
Peu importait aux leaders syndicaux que ce genre de « solidarité », pour réconfortante qu'elle ait été compte tenu de l'isolement des grévistes, ne pouvait avoir le moindre poids dans le bras de fer qu'ils avaient engagé avec le patronat et son gouvernement.
In this context of isolation, each must be able to integrate the community living environment.
Dans ce contexte d'isolement, chacun doit pouvoir s'intégrer au cadre de vie communautaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.